한국국제교류재단

Популярные сериалы превращают съёмочные локации в достопримечательности. Место, где произошла показанная в сериале эмоциональная история, с большой долей вероятности станет отличной туристической достопримечательностью.

Зимний пейзаж на острове Пинэ в Чхунчжу, который был одной из локаций для съёмок сериала «Любовь приходит с неба». Этот естественный остров на границе среднего и верхнего течения реки Намхан-ган является приречным водно-болотным угодьем. В здешней флоре и фауне насчитывается 865 видов, 15 из которых находятся под угрозой исчезновения, и поэтому Министерство окружающей среды объявило остров охраняемым водно-болотным угодьем.
ⓒ forfood.tistory.com

Сериалу необходимо пространство, где разворачивается история. Место, подходящее для каждой конкретной ситуации, не только влияет на уровень художественной завершённости произведения, но и позволяет сэкономить на производстве декораций. Более того, это ключевой фактор, способствующий погружению зрителей в происходящее на экране. Поэтому, когда какой-либо сериал становится популярным, люди ищут в интернете место, где он снимался. И, посетив локацию с друзьями или домочадцами, делятся снимками в соцсетях. Потому что посещение съёмочной площадки или мест, где происходили главные события, — это тоже способ получить удовольствие от сериала наряду с его просмотром.
До 2000 года корейские сериалы отличала ограниченность жанров, поэтому было много схожих историй с банальными завязками. Визуальная составляющая тоже не была тогда на высоте. Но по мере распространения сериалов халлю за рубежом продюсеры и постановщики стали больше интересоваться «красивой картинкой», и, как следствие, особую важность обрёл поиск подходящих локаций.
Сейчас корейские сериалы переживают период расцвета, и работающие на местах локейшн-менеджеры также ощущают это в полной мере, поскольку им приходится искать всё более удивительные и интересные места, идеально соответствующие разным жанрам и тематике. Чтобы зрители в полной мере погрузились в сюжет сериала, требуется по-настоящему правдоподобное пространство. С точки зрения локейшн-менеджера, поиск подходящего для истории фона — это всегда вызов. Места съёмок даже после окончания сериала заставляют зрителей заново переживать знаменитые сцены, подарившие им незабываемые эмоции.

Трансформация пространства
Три очень популярных в последнее время сериала — «Демон» (2016–2017 гг.), «Мистер Саншайн» (2018 г.) и «Любовь приходит с неба» (2019–2020 гг.) — объединяет общая черта: они рассказывают прекрасную историю любви. Кроме того, их сюжеты выходят за рамки ограничений времени и пространства, привычных для существующих сериалов халлю.
Так, сериал «Демон» начинается с события, произошедшего 900 лет назад. Ким Син (в исполнении Кон Ю), генерал эпохи Корё (918–1392 гг.), был убит своим королём, которому он служил, и, став бессмертным, на протяжении 900 лет живёт с мечом в груди. Чтобы избавиться от тягот вечной жизни, он должен найти суженую, которая сможет вынуть из его тела меч. Самая знаменитая сцена в сериале — момент, когда невеста Демона Чи Ынтхак (в исполнении Ким Гоын) призывает его и они встречаются в первый раз.
Эту сцену снимали на маленьком пляже Ёнчжин в Канныне, на побережье Восточного моря. До съёмок сериала это было вполне заурядное место, но теперь оно стало визитной карточкой региона, и туда едут люди, чтобы, отстояв очередь, сфотографироваться на память. В разгар популярности сериала в окрестных магазинчиках даже можно было недорого взять напрокат красный шарфик, похожий на тот, что носила главная героиня, и букетик цветущей гречихи. Правда, и для этого нужно было отстоять очередь. Но люди любят это место и продолжают приезжать, потому что благодаря сериалу теперь с ним связана волнующая душу прекрасная история. Так сериалы превращают заурядные пространства в места полные чудес.

Манхючжон, павильон в Андоне, был одной из локаций для съёмок сериала «Мистер Саншайн». Его построил Ким Гехэн (1431—1517), гражданский чиновник династии Чосон, чтобы отдыхать здесь и предаваться чтению на закате жизни. После выхода сериала павильон стал настолько знаменит, что люди выстраивались перед ним на мосту в очередь, чтобы сфотографировать его.
© Hong Communications, inc.

Новый смысл
Пример, когда эмоции сериала наполнили пространство новым смыслом, можно найти и в «Мистере Саншайн». В этом сериале рассказывается история пронзительной и страстной любви внучки знатного чиновника Ко Эсин (в исполнении Ким Тхэри) и Юджина Цоя (в исполнении И Бёнхона), офицера морской пехоты США. Ещё одна линия нарратива — история об ополченцах «армии справедливости», которые отдавали свои жизни, чтобы вернуть родине утраченный суверенитет: показанные в сериале события происходят во времена японской аннексии Кореи (1910–1945 гг.)
Сериал отличает «красивая картинка»: чуть ли не каждый кадр хочется вставить в раму. В основном его снимали в декорациях, выстроенных в Нонсане, но многие сцены были сняты в прекрасных природных локациях. Сердца многих зрителей заставила трепетать сцена свидания главных героев в лодке на реке перед павильоном Косанчжон в Андоне. Построенный в XVI веке павильон является материальным культурным наследием провинции Северная Кёнсан, а от вида на него из-за реки захватывает дух.
Также обращает на себя внимание старинный дом Ильду в Хамяне, который в сериале является домом Ко Эсин. Этот объект национального этнографического и культурного наследия, где жили потомки учёного-неоконфуцианства эпохи Чосон Чон Ёчхана (1450–1504), сохранился до наших дней благодаря неоднократному ремонту и реставрации. Настоящий дом представителей знати эпохи Чосон создал ощущение, будто героиня реально жила в нём.

Воспоминания о прекрасном
В сериале «Любовь приходит с неба» возлюбленным тоже приходится непросто. На их пути становятся не события 900-летней давности или вторжение врага, а реальность разделённой страны. Как и в случае других сериалов с высоким зрительским рейтингом, пропорционально их популярности росло и любопытство к местам съёмок. При этом наибольший интерес зрителей вызывал вопрос, где снимали северокорейскую деревню, которая служила основным местом действия в первой половине сериала.
Обычно для возведения декораций в виде большой деревни используют площадки, которые предоставляются местными органами самоуправления. Для этого сериала съёмочные площадки нашли в Тхэане и Хвенсоне, где и были построены декорации. Сейчас, к сожалению, этих декораций уже нет, их снесли, но, разумеется, есть остров Пинэ в Чхунчжу, куда главная героиня Юн Сери (в исполнении Сон Йечжин) ездила со своими северокорейскими друзьями на пикник. На Пинэ нет никаких построек, поэтому он легко сошёл за берег некой северокорейской речки. Этот естественный остров площадью 920.484 кв. м, образовавшийся в результате наноса песка, отличается биоразнообразием, а поскольку там есть объекты дикой флоры и фауны, которые находятся под угрозой исчезновения, в конце 2021 года Министерство окружающей среды объявило его охраняемым водно-болотным угодьем. Чтобы найти такое замечательное место, локейшн-менеджеру пришлось «набирать кандидатов» по всей стране, постепенно сужая поиск. И это обычная практика.
По счастью, в Корее есть и поддерживаемые в хорошем состоянии объекты культурного наследия, и прекрасная природа. Иначе говоря, здесь есть все условия, которые позволяют авторам широко расправить крылья своего воображения.
Бывает, что совершенно заурядные места благодаря популярности сериалов становятся излюбленными. Чем лучше сериал, тем больше людей посещает эти места; чем красивее история, тем дольше о ней вспоминают. Но случаев, когда достопримечательностями становились места, где в сериалах произошли ужасные события, почти нет. Наверное, причина этого в том, что люди, вернувшись к будням, ещё долго вспоминают увиденные места съёмок, хранящие прекрасные истории, которыми хочется поделиться с другими.

Заснеженный берёзовый лес в Вондэ-ри (уезд Инчже-гун, провинция Канвон-до). Этот лес, являющийся известной экотуристической достопримечательностью, возник в результате посадки почти 700 тысяч берёз (работа началась в 1974 г. и продолжалась более 20 лет). В наши дни это популярная локация для съёмок фильмов и сериалов; здесь, в частности, снимали 2-й сезон сериала «Королевство» (2020 г.).
© Korea Tourism Organization