메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

2023 SUMMER

Дворцы эпохи Чосон: у каждого своя история

В Сеуле в шаговой доступности друг от друга расположено пять дворцов. Начиная с Кёнбок-куна, построенного первым, эти дворцы были возведены при определённых исторических обстоятельствах и вместе с Чосоном переживали взлёты и падения.

Инчжон-чжон — это главное здание дворца Чхандок-кун, в котором проходили государственные мероприятия и торжественные церемонии. Снаружи оно кажется двухэтажным, но на самом деле это одноэтажное здание с очень высокими потолками. Передний двор Инчжон-чжона окружён длинной галереей.
© National Palace Museum of Korea


В королевском конфуцианском храме Чонмё, внесённом в 1995 г. в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, хранятся поминальные таблички всех королей и королев династии Чосон. Длинное здание имеет простую структуру и лишено красочной росписи танчхон, что подчёркивает его благоговейную атмосферу.
© Seo Heun-kang

Дворцы в Восточной Азии строились по определённой модели, поэтому их объединяет много схожих моментов. Но имеются также особенности, зависящие от эпохи и региона. Все королевские династии на Корейском полуострове строили дворцы по-своему в качестве центрального места, откуда они управляли страной. Династия Чосон также правила страной в течение более 500 лет во дворцах, обладающих характерными особенностями.

Часто спрашивают, почему в эпоху Чосон было много дворцов. Ответ на этот вопрос кажется простым, но в нём в сжатой форме содержится их история. Причина, по которой было построено столько дворцов, кроется в истории государства Чосона. На протяжении долгого периода, на который пришлись такие важные события, как хаос, связанный с наследованием трона, вторжение внешних сил и войны, обходиться только одним дворцом было бы совсем не просто.
Появление и исчезновение дворцов

Королевский трон в тронном зале здания Кынчжон-чжон во дворце Кёнбок-кун. Чтобы подчеркнуть авторитет и величие короля, его роскошно украшенный трон установлен на высоком подиуме, а фоном для него служит ширма с изображением солнца, луны и пяти гор как символов короля и его власти.
© Shutterstock

Все сохранившиеся до наших дней дворцы Чосона были возведены в разное время. Кёнбок-кун был построен первым, сразу после основания Чосона; Чхандок-кун — 10 лет спустя, а Чхангён-гун возвели в конце XV века. Кёнхи-гун был построен в начале XVII века, а Токсу-гун стал по-настоящему использоваться в конце XIX века. Были также отдельные дворцы.

Исторически обычно одновременно существовало два-три дворца, и использовались они выборочно. В начальный период эпохи Чосон вместе использовались Кёнбок-кун, Чхандок-кун и Чхангён-гун; после того как во время Имчжинской войны все столичные дворцы сгорели, использовали восстановленные Чхандок-кун и Чхангён-гун, а также заново построенный Кёнхи-гун. Но после реконструкции Кёнбок-куна во второй половине XIX века Кёнхи-гун утратил функцию королевской резиденции, а затем, с появлением Токсу-гуна, та же участь постигла и Кёнбок-кун.

Наличие нескольких дворцов было полезно, поскольку при наличии одного дворца было бы невозможно эффективно противостоять эпидемиям или пожарам. Пять дворцов эпохи Чосон, история взлётов и падений которых причудливо переплелась с историей страны, в настоящее время являются объектами культурного наследия. Кёнбок-кун, Чхандок-кун и Чхангён-гун расположены в центральном округе Чонно-гу, к северу от речки Чхонге-чхон, которая пересекает центр Сеула с востока на запад. Что до Кёнхи-гуна и Токсу-гуна, то они расположены соответственно к западу и к югу.

Первый дворец Чосона

Здание Каннён-чжон — это королевские покои во дворце Кёнбок-кун. Чтобы открыть проход между верандой и холлом с деревянным полом тэчхон, двери просто снимают и подвешивают под потолком.
© National Palace Museum of Korea

Строительство Кёнбок-куна было завершено в 1395 году, спустя три года после основания Чосона. Основатель Чосона Тхэчжо (гг. правл. 1392 – 1398) выбрал новой столицей Ханян (старое название Сеула), где построил поминальный храм Чонмё, алтарь Сачжик и дворец Кёнбок-кун. Окружив их крепостной стеной, он придал завершённость облику, который должна была иметь столица конфуцианского государства.

Кёнбок-кун построен на равнинном участке, который вытянут с севера на юг. Ключевая черта его планировки — это ось север-юг, которая идёт от главных дворцовых ворот Кванхва-мун, обращённых на юг, через главные дворцовые здания Кынчжон-чжон (тронный зал), Каннён-чжон (покои короля) и Кётхэ-чжон (покои королевы) до сада Амисан и павильона Хянвон-чжон на задней части дворцового комплекса. Такая планировка является стандартной для Древней Восточной Азии. Эта же ось проходит через город, соединяя квартал правительственных зданий перед Кёнбок-куном и южные городские ворота Сунне-мун, а также впечатляющие горные вершины на севере.

Кёнбок-кун как главный официальный дворец Чосона во время правления Сечжона (гг. правл. 1418 – 1450) был создан как место проведения государственных церемоний. Но во время Имчжинской войны он сгорел и на протяжении почти трёх веков не восстанавливался. Реконструкция Кёнбок-куна была начата в 1865 году и завершилась в 1867 году. И в следующем году Кочжон (гг. правл. 1863 – 1907) перенёс резиденцию из Чхандок-куна в Кёнбок-кун.

Но в 1895 году здесь произошло убийство королевы, и Кёнбок-кун лишился статуса королевского дворца. Впоследствии, во время японской оккупации, многие дворцовые здания были разрушены. В настоящее время продолжаются работы по его восстановлению, и Кёнбок-кун, который мы видим сейчас, — это лишь часть изначального дворца.



Дворец-долгожитель

Чхандок-кун был построен в 1405 году в качестве отдельного дворца при Кёнбок-куне. Почему при наличии Кёнбок-куна потребовалось рядом строить отдельный маленький Чхандок-кун, не ясно. Возможно, правящий тогда Тхэчжон (гг. правл. 1400 – 1418) избегал появляться в Кёнбок-куне, где он до этого вёл борьбу со своими братьями за трон, или, возможно, причиной было то, что тогда ещё был жив его отец Тхэчжо, смещённый с трона. В любом случае по завершении строительства Чхандок-куна у королевской семьи стало больше одного дворца.

Территория Чхандок-куна не столь обширна. На севере — подножие горы, на юге — оживлённый центр города, поэтому выделить большой участок под дворец было невозможно. Кроме того, крутой уклон не позволял распланировать дворец так же симметрично и чётко, как Кёнбок-кун. Поэтому, когда входишь во дворец через главные ворота Тонхва-мун, требуется несколько раз повернуть, чтобы достичь внутренней части Чхандок-куна. Хотя все здания и дворы по сравнению с Кёнбок-куном не велики, из-за узости участка всё равно не удалось построить на нём достаточно много зданий. Зато на холме в северной части дворца обустроили большой сад, который до сих пор остаётся выдающимся образцом королевских садов эпохи Чосон.

Чхандок-кун, за исключением короткого периода Имчжинской войны, существовал дольше всех дворцов, и в нём правило больше всего королей. В поздний период эпохи Чосон он играл роль главного дворца вместо ещё не восстановленного Кёнбок-куна и служил в этом качестве вплоть до последних дней династии. Считается, что благодаря уникальной планировке и беспримерному ландшафтному решению в Чхандок-куне лучше всего проявляются особенности дворцов Чосон. Именно поэтому в 1997 году он был внесён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

 

Тронный зал Мёнчжон-чжон во дворце Чхангён-гун. Мёнчжон-чжон меньше, чем главные здания Кёнбок-куна и Чхандок-куна, но имеет схожие с ними архитектурные черты. Все эти три здания переживали пожары и неоднократно заново отстраивались, но Мёнчжон-чжон среди них — самое старое.
© Cultural Heritage Administration

История взлётов и падений

 

Строительство Чхангён-гуна было завершено в 1483 году при короле Сончжоне (гг. правл. 1469 – 1494). Сонжон должен был заботиться о трёх вдовствующих королевах, а Чхандок-кун был слишком мал для них, поэтому построили отдельный дворец, центральную часть которого отвели под покои королев. В то же время там были построены покои для короля, где он мог останавливаться и заниматься государственными делами, а также здание для наследного принца. Чончжо (гг. правл. 1776 – 1800), сын трагически закончившего свою жизнь принца Садо, жил в Чхангён-гуне и построил напротив дворца в память об отце молельню, которую часто посещал.

В южной части Чхангён-гуна, который протянулся параллельно Чхандок-куну с востока на запад, находится Чонмё — конфуцианский храм, где хранятся поминальные таблички нескольких поколений королей и королев. Поэтому главные ворота Чхангён-гуна не могли быть ориентированы на юг, как это обычно бывает, а обращены на восток. Чхангён-гун расположен на пологом склоне, спускающемся в юго-восточном направлении, а на западе находится холм. Поскольку дворцы были соединены, они использовались как единый комплекс и воспринимались как единое целое. Они располагались на востоке от Кёнбок-куна, поэтому их называли «Восточный дворец». В Чхангён-гуне некоторые важные здания ориентированы на восток, но большинство строений обращено на юг. В восточной части расположены здания для ведения государственных дел, а в западной — жилые покои, что в целом нехарактерно для корейских дворцов.

Чхангён-гун в период японской аннексии утратил свою функцию — на его территории разместили зоопарк и ботанический сад. Зоопарк был позже перенесён, а застеклённая теплица ботанического сада по-прежнему находится в саду, в задней части дворца. Полный облик Чхандок-куна и Чхангён-гуна до того, как они были разрушены, сохранился на картине «Изображение Восточного дворца» («Тонгволь-до»). Эта картина шириной почти шесть метров представляет собой вид двух дворцов с высоты птичьего полёта; на ней в деталях изображены все дворцовые здания и ландшафт. В то же время старинный облик Кёнхи-гуна, где сейчас осталось меньше всего строений, можно увидеть на картине «План Западного дворца» («Согволь-тоан»). Все дворцы эпохи Чосон, каждый со своей историей, и сейчас принимают посетителей.



Чо Чжэмо, профессор отделения архитектуры Университета Кёнбук

전체메뉴

전체메뉴 닫기