메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

2023 SUMMER

王宫变身高品味文化体验空间

最近,丰富多彩的王宫体验活动成为年轻人的新宠。因为这些活动让他们重新发现了不同于当前大众文化的传统文化的独特魅力。由此,王宫不再仅仅是历史遗产,而是逐渐成为与当代人交流的鲜活空间。

参加“昌德宫月光之旅”的游客正在游览大造殿内部。2010年文化遗产厅与韩国文化遗产财团共同策划了“昌德宫月光之旅”,该项目因包含了不对外开放的限定景点的参观而备受游客青睐。
© 《中央日报》


当熙熙攘攘的游客散去,宫门关闭时,王宫里的时间也随着天色渐暗停了下来。但夜幕降临后,王宫会呈现出另一番景象。最近,夜游王宫活动因为能让游客欣赏到不同于白天的别样景色,而吸引了大批年轻人到访。

夜游王宫的门票须在韩国文化遗产财团官方网站上进行预订,往往不到一两分钟就一抢而空。这一火爆现象促使由“王宫”和“票务”组合而成的新词“王宫票务”应运而生。从游客年龄结构来看,30岁以下人群占80%,特别是在参加德寿宫推出的“夜游石造殿”活动的游客中,年龄在10岁至29岁的女性所占比重非常高。

只有少数人才能享受到的体验

王宫体验活动之所以受到年轻人追捧,一方面是因为它带来的高品位文化体验尤为难得且无法被替代,另一方面社交平台起到的推动作用也不容小觑。其中,“昌德宫月光之旅”活动全程在户外进行,受空间限制较少,全年最多可接纳游客9000人次。相较而下,“景福宫星光夜游”最多可接纳2560人次,“德寿宫夜游石造殿”则仅能接待2300余人次。

王宫为成功预订到门票的少数游客提供全程导览服务,期间导游将生动有趣地对王宫的历史和殿阁情况进行详细讲解。同时还为游客提供演出、宫廷文化体验和特色餐饮等服务,特别是王宫推出的菜单都是在其他地方品尝不到的特色美食。

正是由于夜游王宫具有仅以少数人群为对象,让其有机会在平时无法进入的空间享受最高端服务的性质,参加活动的游客会将过程中的每一个瞬间分享到社交平台上。看到分享信息的人们会预订门票,夜游王宫活动自然而然就树立了良好的口碑。

在王宫体验活动中,“昌德宫月光之旅”活动始终热度不减。该活动起始于2010年,策划初衷仅仅是想了解十五月圆之夜在静谧的昌德宫后苑散步是什么样的感受。最早每月只在十五前后开放约五天时间,但活动一经推出,就备受游客青睐,此后不断增加开放场次,现已成为最具代表性的王宫体验活动。

昌德宫月光之旅

“昌德宫月光之旅”在游览王宫的最佳季节——春天和秋天开放,前后共约70天。虽然每天的开放时间会根据日落时间有所调整,但基本上是在晚上7点左右。为了提供更加舒适的游览服务,将每天接待人数限定在150人以内——按时段分为六场,每场25人,昌德宫的正门(敦化门)开启时入场。

游览活动由夜游王宫和观看演出构成,时长100多分钟。夜游王宫有导游陪同,主要游览以昌德宫内景色最为秀丽的后苑为中心的十余处殿阁,都是除此活动之外夜间不对外开放的场所。游览过程中,游客有机会与扮演朝鲜王朝时期君王和王妃的演员合影留念。此外,还能在两处殿阁中欣赏大笒、玄鹤琴、牙筝等韩国传统乐器演奏。

在坐落于昌德宫后苑的一处僻静所在——演庆堂,游客可以一边品尝传统茶和茶点,一边观赏演出。演出一般由两三种宫廷舞蹈、乐器演奏以及宫廷歌唱构成。值得一提的是,演庆堂正是朝鲜王朝时期举行各种演出的地方。随着演出结束,“昌德宫月光之旅”也落下帷幕。

享受奢侈的一夜

“景福宫星光夜游”活动开始于2016年,春秋两季共开放40天,每天两场,每场接待32人,其最大的亮点在于这是唯一一个可以让游客有机会在王宫里面一边享用美食一边观看演出的活动。游客的就餐安排在外御膳房——朝鲜王朝时期准备宫廷宴席的地方。菜肴由普及宫廷美食的“韩国之家”烹制,在外御膳房装入四层黄铜餐盒后送到餐桌上。坐在王宫之内,享用过去专供君王的御膳,聆听传统乐器的美妙演奏——这样的体验,一年只提供给2560名游客。就餐结束后是约60分钟的景福宫北区之旅,是游览夜间不对外开放景点的难得机会。

相比之下,“德寿宫夜游石造殿”活动起步较晚,2021年才开始。但石造殿很快成为年轻人钟爱的热门景点,该活动也随之出圈。德寿宫是大韩帝国(1897-1910)的皇宫,建筑融合了传统和西式风格,风景别具一格。“夜游石造殿”活动以1910年竣工的西式殿阁——石造殿为主。与其他夜游活动一样,在春秋两季开放,共计48天,每天三场,每场16人。与其他王宫的殿阁相同,石造殿夜间也不开放,“夜游石造殿”活动是特例。活动也有导游同行,包括参观石造殿展览、在设于二层露台的临时咖啡厅一边喝咖啡一边欣赏古典音乐以及观看以大韩帝国为背景的音乐剧插曲三个环节。尤其需要强调的是,可以在露台上尽情领略首尔的夜景,设在这里的拍照区吸引了不少游客前来打卡。

融入日常生活的王宫

游客在景福宫香远亭体验冥想与芳香疗法。由韩国文化遗产财团主办的“令人心动的宫中小憩”项目,赋予了王宫作为休息、治愈和思考的空间新功能。
© 韩国文化遗产财团

不但夜游王宫很受欢迎,在白天举行的“景福宫守门将交接仪式”也是王宫体验的一大特色。该活动最初是为了迎接2002年韩日世界杯,展现韩国的传统文化而策划的。朝鲜王朝时期的守门将掌管宫门或城门的开闭,起到护卫王宫或城邑的作用。

经过历史、礼仪、军事、服饰、仪仗用品等各领域专家多次查找文献资料、考证文物,仪式的还原度大大提高,成为集中展示朝鲜王朝前期王宫护卫文化的活动。而且,只要有新发表的研究结果或新挖掘出来的文物,仪式会同步予以消化和吸收。

除景福宫休息日(星期二)外,交接仪式每天举行,无需预约。伴随着在君王出行或军队行进时专门演奏的乐曲声,由100多名卫兵组成的卫队在守门将的指挥下进行交接。每天上午9点35分和下午1点35分进行卫兵训练,上午10点和下午2点则举行交接仪式。交接仪式结束后,卫兵驻守在光化门,游客可以与他们合影。在参观景福宫时,就能见到这些卫兵,拍出美美的照片。

“景福宫守门将交接仪式”起始于2002年,是一项展示朝鲜王朝护卫文化的传统文化活动。
© 韩国文化遗产财团

除此之外,还有融合传统和现代音乐的“古宫音乐会”、以宫廷音乐为伴奏的芭蕾表演、再现君王设宴款待元老大臣场景的昌庆宫“夜宴”、宫廷文化综合艺术庆典“宫廷文化庆典”等丰富多彩的活动。随着这些体验活动的不断开展,王宫已不再只是历史见证地,而是演变为表演场地、展厅、再现传统典仪的大型舞台,逐渐融入人们的日常生活。(文丽华译)

曹珍荣 韩国文化遗产财团文化遗产利用室主任

전체메뉴

전체메뉴 닫기