메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

2022 SPRING

Путешествие в пространство и время размышлений

 

© Gian

Узкий вход. Погружённый в темноту длинный коридор. Свет, просачивающийся из тьмы, не теряет своей силы. Ход времени замедляется. Неяркое сияние, идущее от левой стены. Там лежит что-то огромное и твёрдое. Валун или ледяная глыба очень медленно теряет отчётливую форму и становится водой, а вода ещё медленнее поднимается в виде тумана и превращается в другой мир, а потом застывает камнем. Пройдя через «крещение» цифровым видеофильмом Жан-Жюльена Пуса с его замедленным «Циклом» Вселенной, мы наконец попадаем в «Комнату безмолвных размышлений».

Просыпаются все пять чувств. Открываются все поры нашего тела, и бесконечно расширяется пространство внутри нас. Когда пробуждение и спокойствие становятся единым целым, пол едва ощутимо повышается и на овальном горизонте, где встречаются тьма и свет, появляются два мистических существа. Начинается путешествие размышления в пространство между ними — близкое и одновременно далёкое. Там обмениваются таинственными улыбками два изваяния созерцающего Будды — такие похожие, но такие разные.

Эта комната, открытая для публики в ноябре 2021 года, есть результат сотрудничества архитектора Чхве Ука и команды экспертов, создающих «историю бренда» по заказу Национального музея Кореи. Если Лувр ассоциируется с портретом «Моны Лизы», то те, кто посетил Сеульский национальный музей, теперь в первую очередь будут вспоминать «Комнату размышлений» и два изваяния Будды из позолоченной бронзы, которые там можно увидеть.

Примерно тысяча лет разделяет портрет женщины размерами 77 см × 53 см, написанный Леонардо да Винчи в начале XVI века, и два изваяния высотой менее метра, созданные в конце VI и начале VII веков и являющиеся кульминацией буддийского искусства периода Силла (№78 и №83 в Списке национальных сокровищ Кореи).

Эти шедевры имеют две особенности, которые отражены в их названии. Во-первых, в отличие от других изваяний, представляющих Будду стоящим, сидящим или лежащим, здесь он изображён в промежуточной позе: присев на круглый стул, он положил правую ногу на левое колено. Во-вторых, правая рука Будды поднята вверх и кончиками указательного и среднего пальцев легко касается подбородка, как будто он глубоко погружён в мысли. О чём думают эти два Будды Майтрейи, погрузившиеся в раздумья на 1300 лет раньше, чем «Мыслитель» Родена?

В буддизме считается, что они погружены в глубокие раздумья о четырёх этапах жизни человека: рождении, старении, болезнях и смерти. Но и изваяния Будды, оказавшись спустя долгое время в музее, могут освободиться от религии. Подлинное размышление — это путь самоотречения и одновременно поиска себя. Возможно, эти два изваяния, отражая в виде мистической улыбки микровибрации, возникающие между отречением и поиском, пропускают через себя время и пространство размышлений — просторное и глубокое.



Ким Хваён,литературный критик, член Национальной академии искусств

전체메뉴

전체메뉴 닫기