메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

Image of Korea > 상세화면

2016 SPRING

Фокусы в парке«Марроннье»

Сеул. Квартал Тэхан-но. Парк «Марроннье». Посреди площади даёт представлениеартист. Он одет в красный пиджак, на голове — красная шапка. Может быть, этофокусник? Понемногу вокруг него начинают собираться зрители. Это уличныйфестиваль. На этой улице каждый день, каждую минуту случается какой-нибудьфестиваль. Но если снять верхний слой с этих фестивалей, то под ним обнаружится всжатом виде срез всей новейшей истории Кореи.
В северной части старого центра столицы расположена улица, вокруг которойсобралось бесчисленное множество театров и театриков, особое место среди которыхзанимает Художественный театр «Арко». Квартал вокруг этой улицы, которая называетсяТэхан-но и протянулась на полтора километра с севера на юг с центром в виде станцииметро «Хехва-ёк», государство объявило «культурной зоной». Этот район, за которымвысится гора Нак-сан, является местом с глубоким историческим наследием, местом,где находятся такие важные исторические памятники, как дворец Чхангён-гун,поминальный храм Чонмё, дворец Чхандок-гун и др.
Тэхан-но, т.е. Университетская улица, получила своё название в честь Сеульскогонационального университета — первого в стране государственного учебного заведениясовременного типа, открывшего свои двери в 1946 году. В 1961 году я поступил наотделение французской литературы в Институт гуманитарных и естественных наукэтого университета. На месте тёмно-красного здания театра «Арко», которое видно назаднем плане фотографии, прежде находилось старинное здание, где располагаласьцентральная университетская библиотека и многочисленные кабинеты профессоров.Там я впервые прочёл «Постороннего» Камю. Перед этим зданием была совсемнебольшая рощица серых вязов. Узкая тропинка, идущая между лужаек и благоухающихкустов сирени, вела к центральным воротам университета. А если перейти по мостикунад ручьём, который мы, грезя о далёком Париже, окрестили Сеной, можно оказаться насегодняшней Тэхан-но. На противоположной стороне здесь по-прежнему стоят зданияИнститута медицины и корпуса Клиники Сеульского университета.
Здесь же была аудитория, где я первый и последний раз читал лекцию студентамсвоей альма-матер после того, как, завершив обучение во Франции, вернулся в странув 1974 году. В 1975 году Сеульский университет переехал в новый просторный кампусна южной окраине Сеула, а этот район превратился в центр молодости, культуры иискусства.
Но и это не вся история. До того как здесь появился Сеульский университет, на этойулице находился филолого-юридический факультет Императорского университетаКэйдзё, основанного японцами в 1924 году. Два огромных дерева на заднем планефото — это конские каштаны, которые привёз из Франции и посадил здесь в 1927 годупреподаватель эстетики Университета Кэйдзё японец Уэно Наотэру. Парк обязан своимименем как раз этим двум деревьям, которые по-французски называются «марроннье».Интересно, владеет ли артист в красной шапке искусством археологических фокусов систорией и временем, которые таит эта площадь?

 

Ким Хваёнлитературный критик, член Национальной академии искусств

전체메뉴

전체메뉴 닫기