한국국제교류재단

В Ыльчжиро можно увидеть историю Сеула через призму городской архитектуры. Внешний облик здешних мелких мастерских, жилых комплексов с торговыми площадями и офисных небоскрёбов позволяют понять, как этот район превращался в торговый квартал в центре корейской столицы.

Ыльчжиро — это шестиполосная улица, которая пересекает старый центр столичного округа Чун-гу. Протянувшись с востока на запад, она начинается у городского парка рядом с Хвангуданом, алтарём эпохи Корейской империи (1897 – 1910 гг.), и заканчивается у Школы 3-й ступени с техническим уклоном Ханян в районе Синдан-дон. Если использовать более известные ориентиры, то можно сказать, что Ыльчжиро идёт от мэрии Сеула до культурно-развлекательного комплекса «Тондэмун Дизайн Плаза». На севере параллельно ей течёт речка Чхонге-чхон, на юге расположен популярный торговый квартал Мёндон. Обычно, говоря об Ыльчжиро, имеют в виду не только саму улицу, но и соседние районы — Пансан-дон, Саллим-дон (Санрим-дон) и Ипчон-дон.

На первый взгляд Ыльчжиро выглядит как лес небоскрёбов, но при ближайшем рассмотрении оказывается, что здесь перемешаны самые разные архитектурные стили. Высотки из стекла и стали соседствуют с гораздо более прозаичными зданиями середины XX века и старыми мелкими мастерскими под шиферными крышами. Все вместе они рассказывают историю этого квартала.

Примечательная эклектика

Ыльчжиро впервые появился в истории как городское пространство в эпоху Чосон (1392 – 1910 гг.). Тогда он относился к Мёнчхольбану, административному округу, определённому после объявления Сеула столицей. Расположенный недалеко от королевского дворца район очень скоро превратился в городской центр.

Во времена Корейской империи (1897 – 1910 гг.) и японского колониального правления (1910 – 1945 гг.) Ыльчжиро продолжал процветать. В 1909 году здесь был построен Квантхонгван, двухэтажное здание в западном стиле, где располагался филиал банка «Тэхан-чхониль» (сейчас «Ури-банк»). В здании, объявленном в 2002 году памятником архитектуры, и сейчас обслуживаются клиенты «Ури-банка», что делает его самым старым действующим отделением банка в Корее.

В 1925 году на месте нынешнего комплекса «Тондэмун Дизайн Плаза» было завершено строительство стадиона «Кёнсон», позже переименованного в Сеульский стадион, а в следующем году было построено здание столичной мэрии. В 2012 году власти Сеула переехали в новое здание, а в старом теперь находится Сеульская библиотека. Таким образом, крупные муниципальные строения продолжают стоять в начале и в конце Ыльчжиро и в наши дни.

С начала XX века в Ыльчжиро стали появляться здания в западном стиле, компактно располагаясь вокруг 2-й улицы Ыльчжиро, самой оживлённой части района. В 1928 году у входа в Мёндон появился головной офис нынешней Корейской электроэнергетической корпорации. Высотное по тем временам пятиэтажное здание было первым в стране строением, спроектированным как огнестойкое и сейсмоустойчивое, и даже было оснащено лифтом. Западный архитектурный стиль со временем распространился по всему району.

Торговые центры в два-три этажа из бетона здесь начали появляться в 1930-х годах. А в 1950 – 1960-х годах такое строительство приобрело массовый характер. И по сей день между 3-й и 5-й улицами Ыльчжиро сохранилось много построек тех лет, при этом большинство из них стоит чуть ли не впритык друг к другу, на расстоянии полуметра.

Примечательно также, что здесь много зданий, отделанных плиткой, которую в наши дни редко применяют для отделки фасадов. Одно это делает их архитектурной редкостью. На 3-й улице Ыльчжиро можно увидеть разительно контрастирующие между собой, словно придавленные временем обшарпанные строения и стоящий напротив 25-этажный стеклянный офисный небоскрёб Pine Avenue. Словом, в Ыльчжиро соседствуют здания, отличающиеся друг от друга так же, как растущие в одном лесу многообразные кустарники и деревья, и можно смело говорить, что этот район представляет собой музей корейской архитектуры позднего Нового и Новейшего времени.

Первый жилой комплекс с торговыми площадями

Одной из символических стартовых точек сжатого по времени экономического роста, которого Корея добилась после окончания Корейской войны, стал «Сеун-санга» — первый в стране жилой комплекс с торговыми площадями. Он был построен по проекту ведущего корейского архитектора позднего Нового времени Ким Сугына (1931 – 1986). Комплекс возводился поэтапно с 1966 по 1968 год и изначально состоял из 8 зданий, включая собственно «Сеун-санга», «Тэрим-санга», «Чинян-санга» и другие, но сам кластер в целом называли «Сеун-санга». Здание «Хёндэ-санга», построенное первым, в 2009 году было снесено, поэтому сейчас в составе комплекса осталось семь строений.

Огромный кластер протянулся более чем на километр от храмового комплекса Чонмё до района Пхиль-дон. На нижних этажах, где располагались торговые площади, вскоре образовался оживлённый рынок, где можно было купить запчасти для любой техники и электроники, в том числе и бытовой. А верхние, куда людей доставляли лифты, были отведены под элитное жильё с паровым отоплением и ванными — редкостью по тем временам. Этот жилой комплекс, на территории которого даже было крытое поле для гольфа и сауна, немедленно стал достопримечательностью столицы. Вскоре даже появилась поговорка: «Если довелось увидеть ''Сеун-санга'', считай, что посмотрел весь Сеул».

«Тэрим-санга» наиболее показательно как образец архитектурного стиля Ким Сугына, поскольку в нём видны черты столь любимого архитектором конструктивизма. Здание поделено на три яруса: первый этаж, пешеходный ярус с крытым балконом и верхние жилые этажи. При этом на каждый ярус можно попасть отдельно. На первом этаже есть лестница оригинальной формы, а балкон опирается на изящные бетонные колонны, что подчёркивает необычность облика здания. В центральной части балкона можно увидеть декор из фрагментов керамических кувшинов «ханари», который отсылает к эстетике нового брутализма, популярного в те годы в Великобритании.

Торговые площади, хотя и не так, как раньше, но используются и сейчас, в частности, здесь по-прежнему работают и живут продавцы электроники. Но недавно власти Сеула объявили о планах снести «Сеун-санга», чтобы устроить на его месте общественный парк.

Динамичные высотки

В 1970-1980-х годах в зоне между мэрией и станцией метро «Ыльчжиро-ипку» произошли примечательные изменения: сначала в ряд выстроились элитные отели, а за ними последовали банки, сформировав финансовую улицу, которая начинается у головного офиса Банка Кореи на юге и заканчивается у Квантхонгвана на севере.

Завершённое в 1986 году здание «Ыльчжи Хангук билдинг» с 20 надземными и 4 подземными этажами является своего рода воплощением духа того времени. Здание имеет светопрозрачный фасад, который придаёт ему ультрасовременный вид. Отделанные гранитом скруглённые торцы заключают фасад в своего рода рамку, создавая ощущение стабильности. В средней части здание немного утоплено, чтобы создать пространство в форме балкона. Это смелое решение выделяет строение и притягивает к себе взгляд. Помещение за балконом на 10 этаже называется «Небесным парком». Оно используется для проведения выставок и открыто для публики. Между станциями «Ыльчжиро-ипку» и «Ыльчжиро-2-га» только несколько сот метров, но с началом городского редевелопмента в 2000-х годах это пространство застроили высотными зданиями. Среди них выделяется открытая в 2010 году Ferrum Tower. Окружающие башню строения отражаются в её стеклянных поверхностях, и это производит потрясающее впечатление. Офисная высотка с 28 надземными и 6 подземными этажами имеет оригинальную планировку, скошенную крышу и необычные фасады. В зависимости от ракурса Ferrum Tower выглядит по-разному, а чёткие очертания этого здания делают его легко узнаваемым даже издалека. На границах зоны Ыльчжиро тоже можно найти примечательные архитектурные объекты. В частности, на юге расположены Мёндонский собор, выстроенный в готическом стиле в 1898 году, и пресвитерианская церковь Ённак (Ёнрак), первое большое церковное здание в Корее, построенное в 1950 году, а на севере — «Ханхва билдинг», ставшее после реновации в 2019 году достопримечательностью Чхонгечхона. Эти образцы архитектуры ещё больше повышают статус Ыльчжиро как музея архитектуры. Если историчность — это критерий отнесения города к числу городов с великим наследием, то в Сеуле эту миссию выполняет Ыльчжиро.