По всему Сочхону рассредоточены разнообразные выставочные пространства самого широкого спектра — от альтернативных некоммерческих пространств, экспонирующих произведения экспериментального искусства, до коммерческих галерей, выставляющих и продающих работы современных художников.
Курируемая выставка «Walkie-talkie-shaking» состоялась в «Поан 1942» в 2022 году. Её целью было изучение сущности общения, обратившись к свойствам портативной рации уоки-токи. «Поан 1942» с 2007 года работает как пространство искусства; здесь можно увидеть экспериментальные креативные произведения, в которых сочетается несколько видов искусства, например фото, живопись, инсталляция, видео.
© Goh Jeongkyun
В тихом переулке прямо рядом с Чхонвадэ, разительно контрастируя с голубым небом, стоит здание из оранжевого кирпича. Это комплексное культурное пространство The Reference, которое открыла Ким Чжонын, президент издательства IANNBOOKS, специализирующегося на фотоальбомах. В соответствии с кредо этого места — «книжный магазин с искусством и выставками» — здесь совместили галереи, занимающие подвальное помещение и застеклённый первый этаж, с магазином книг по искусству, расположенный на втором.
Ким открыла The Reference в 2018 году, но начала заниматься книгоиздательством ещё в 2007 и всё это время наблюдала, как появляются разнообразные пространства, давая новую жизнь экосистеме искусства Сочхона.
— После 10 лет поиска я нашла подходящее место в районе Хёчжа-дон. За это время многое изменилось, но в Сочхоне по-прежнему ощущается дух творчества и искусства, который создают его жители. В каждом извилистом переулке непременно найдётся архитектурное бюро, дизайнерская студия, арт-пространство для начинающих художников или дом, где живёт какой-нибудь художник. Больше всего мне нравится то, что весь Сочхон напоминает общину, объединяющую творческих людей, — говорит Ким. Благодаря тому, что здесь живут и работают самые разные деятели искусств, Сочхон обзавёлся солидной арт-инфраструктурой.
Книжный на втором этаже комплексного культурного пространства The Reference стремится стать платформой, где можно познакомиться с искусством через книги. Здесь имеются фотоальбомы корейских и зарубежных фотографов, а также книги по фотографии.
© Choi Tae-won
Знаменитый старожил
— Кажется, здесь действует некое единое энергетическое поле. В 2007 году, как по команде, в Тхоный-доне и Чхансон-доне появились пространства, ставшие знаковыми для Сочхона. Я тогда искал место под экспозиции и нашёл гостиницу «Поан-ёгван». Это была судьбоносная встреча, — рассказывает Чхве Сону, глава «Поан 1942». Выкупив «Поан-ёгван» и соседние строения, он поначалу думал снести старую гостиницу и построить новое здание.
Но неожиданное открытие не позволило ему это сделать. Обнаружив, что крыша протекает, Чхве перед сносом решил вскрыть её и увидел на коньковой балке надпись: «3 мая 17 года Сёва (1942 год)». Оказалось, что здание имеет богатую историю. В частности, из автобиографии поэта Со Чжончжу Чхве узнал, что в молодые годы поэт останавливался здесь, когда вместе с другими литераторами издавал легендарный поэтический журнал «Сиин-бурак».
Бывшая гостиница после реставрации и переименования в «Поан 1942» уже почти 20 лет функционирует как комплексное культурное пространство, где проводятся разнообразные культурные мероприятия. Здесь не только проводят выставки визуального искусства, курируемые командой кураторов, но и с 2013 года помогают начинающим художникам, используя возможности DoLUCK. Помимо этого, в «Поан 1942» ежегодно проводят Craft Tea Festival, привлекая внимание к ценности чайных традиций, а также демонстрируют фильмы из кинопрограммы Международной арт-ярмарки Frieze Seoul.
В движении
Пространство Factory, открывшееся в 2002 году, в 2005 году переехало в Сочхон. Отметив 15-летний юбилей в 2017 году, оно сменило имя (теперь это Factory2) и способ управления. Обсудив темы, которые увлекают каждого члена команды кураторов, из них выбирают одну, после чего на её основе создают коллаборации с художниками, дизайнерами, архитекторами, кураторами выставок и музыкантами, проводя целый спектр мероприятий —выставки, перформансы, публикации, воркшопы.
Люди собираются у Factory2, чтобы посмотреть выставку «Ангел на моём столе» в 2023 году. Factory2 открылась в Сочхоне в 2005 году; площадка знаменита своими необычными выставками в коллаборации с деятелями искусств из разных областей – дизайнерами, архитекторами, музыкантами, танцорами. Photo by Dain Kim (Courtesy of Factory2)
Factory2 постоянно видоизменяется: из школы кураторства превращается в магазин, где продаются работы творческих людей, а потом — в уютную читальню, где люди вместе читают и общаются. Постоянно меняя своё лицо, Factory2 вызывает живой интерес и вовлекает людей в мир творчества и искусства.
Открывшееся в 1999 году в Инса-доне первое альтернативное пространство «Сарубиа табан» переехало в Сочхон в 2011 году. После этого оно стало именоваться Project Space SARUBIA, сменило менеджмент и сейчас существует исключительно на взносы художников, входящих в команду. Как некоммерческое выставочное пространство, поддерживающее экспериментальное искусство, оно играло ключевую роль в диверсификации арт-пейзажа Сеула последние 20 лет. Независимый куратор Чху Сонъа подчеркнула значимость SARUBIA, сказав, что это «одно из ценных независимых пространств искусства, которое предоставляет художникам возможность выставиться, чтобы они могли совершить рывок вперёд».
По её словам, начиная с первой выставки в 1999 году, когда в SARUBIA показали полные юмора и гротеска скульптуры Хам Чжина, здесь выставляли свои ранние работы многие из тех, кто сейчас стал знаменитым, в частности Пан (Пак) Мина, Сон Донхён, У Ханна, Чон Сочжон. Чху Сонъа особенно высоко отзывается о подходе SARUBIA, где каждый раз задумываются над тем, как лучше представить творчество живописцев, использующих традиционные материалы и технику.
Галерейное изобилие
Благодаря близости к Самчхон-дону, который часто называют столичным «кварталом галерей», в Сочхоне также много коммерческих галерей. В отличие от музеев или некоммерческих арт-пространств, галереи, тесно работая с современными художниками, обеспечивают устойчивость их творчества, проводя курируемые выставки, чтобы представить их новые работы и способствовать продажам.
Галерея «Лиан» — это один из первопроходцев арт-сцены Сочхона. Изначально её основательница, известный коллекционер Ан Херён, открыла галерею в Тэгу — колыбели искусства периода позднего Нового времени. К открытию организовали выставку, посвящённую 20-й годовщине смерти Энди Уорхолла. В 2013 году, открыв филиал в Чхансон-доне, галерея, преодолев ограниченность провинциального арт-дилера, выросла в крупного игрока на корейской арт-сцене.
Выставка Пэн (Пэк) Намчжуна, которая проходила в галерее «Лиан» с декабря 2020 по январь 2021, позволила изучить обширный мир творчества маэстро. Галерея постоянно проводит выставки именитых корейских и зарубежных мастеров, тем самым помогая широкой публике лучше понимать современное искусство. Photo by Si Woo Lee (Courtesy of Leeahn Gallery)
В «Лиан» проводили выставки таких мировых деятелей искусства, как Алекс Кац, Дэмьен Хёрст, Элизабет Пейтон, но в то же время представляли корейских классиков — Пэн (Пэк) Намчжуна, И Гансо, И Гонёна.
Открытая в 2012 году галерея Space Willing N Dealing в 2019 году переехала в Чхансон-дон, чтобы, по словам её директора г-жи Ким Инсон, воспользоваться культурными преимуществами Сочхона.
— В Панбэ-доне, где мы располагались до этого, вокруг было мало галерей, поэтому наплыв посетителей у нас бывал только во время мероприятий, например при открытии выставок или проведении перформансов. Но в Сочхоне в силу его близости к дворцу Кёнбок-кун и Самчхон-дону, вокруг множество галерей, поэтому у нас всегда много посетителей.
С открытия в 2022 году Space Willing N Dealing является галереей, работающей с такими талантливыми художниками, как Нам Чжину, И Сечжун, Чан Сонын. В галерее ежегодно проходит более 10 выставок, на которых экспонируются экспериментальные работы представителей многих направлений. Здесь также организуют творческие вечера, участники которых обсуждают с художниками их произведения, проводят воркшопы кураторов выставок.
На персональной выставке художницы Квон Хесон «Люди без зонтов», прошедшей в марте этого года в Space Willing N Dealing, можно было увидеть слияние стилей восточной и западной живописи. Эта площадка открывает перспективных молодых корейских художников и предлагает различные программы поддержки. Photo by Han Hwangsu (Courtesy of Space Willing N Dealing)
Ким Хичжон, глава drawingRoom, открыла эту галерею в 2019 году, а потом переехала в Сочхон, поскольку тоже считает его идеальным местом.
— Drawing room — это по-английски «гостиная». И я подумала, что Сочхон с его гармонией между искусством, природой и повседневностью идеально подходит для моей галереи. Мне кажется, что здесь собрались в кластер и давно работают мелкие заведения, обладающие индивидуальностью.
С момента открытия галереи Ким помогает начинающим художникам. Её цель — открывать новые таланты и помогать им делать первые шаги на арт-сцене.
Благодаря усилиям своих арт-пространств Сочхон стал одним из мест, которые действительно делают разнообразным арт-ландшафт Кореи.
В галерее «Лаборатория Чхансондон» изучают с разных точек зрения эксперименты в области культуры. Её возглавляет профессор университета Соган физик И Гичжин. Он широко известен как отец CL, лидера девичьей группы 2NE1.
© Choi Tae-won
Ан Донсан, корреспондент отдела искусств
한국국제교류재단
