메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

Interview > 상세화면

2020 SUMMER

Два неожиданных вида вакцины от вируса

Социолог и этолог Чхве Чжэчхон, профессор Женского университета Ихва, давно предупреждал об опасностях, к которым ведёт разрушение экосистем. Сейчас, когда мир охвачен пандемией COVID-19, учёный подчёркивает, что для подготовки к эпохе после коронавируса нужно прекратить наносить бездумный ущерб природе.

«Мы должны отказаться от порочной практики, при которой во имя экономического роста разрушается экосистема, и раскаяться. Сохранять природу на самом деле экономически гораздо выгоднее, нежели осваивать её».

«Мы должны отказаться от порочной практики, при которой во имя экономического роста разрушается экосистема, и раскаяться. Сохранять природу на самом деле экономически гораздо выгоднее, нежели осваивать её». Профессор Чхве Чжэчхон и г-жа Джейн Гудолл посещают Ён-нып (Драконье болото) на горе Тэам-сан (провинция Канвон-до) для участия в мероприятии, организованном возглавляемым ими Фондом биоразнообразия. Фонд занимается поддержкой исследований животного мира и среды, а также разработкой и распространением образовательных материалов. Сформировавшееся на вершине горы болото Ён-нып стало первым местом, внесённым в список охраняемых водно-болотных угодий после присоединения Кореи к Рамсарской конвенции. © Cho Soo-jeong

Звезда Национального института экологии, расположенного в уезде Сочхон-гун (провинция Южная Чхунчхон), — это муравьи-листорезы. Эти муравьи, обитающие в тропических районах Центральной и Южной Америки, нарезав листья, приносят их в гнездо, где пережёвывают в кашицу, которой удобряют свои грибные сады. По сравнению с людьми, которые начали разводить скот и возделывать землю всего 10 тысяч лет назад, эти муравьи гораздо дольше занимаются фермерством.

Если приглядеться к муравьям, которые спешат по своим делам, можно заметить, что некоторые из них как будто посыпаны белой пудрой. На самом деле это бактерии, которые производят антибиотики, подавляющие активность гриба-«сорняка», нападающего на выращиваемые ими грибы. Этому симбиозу муравьёв-листорезов и микроорганизмов несколько десятков миллионов лет.

Профессор Чхве Чжэчхон, эколог и первый директор Института экологии, первым привёз сюда этих муравьёв. Будучи известен как «муравьиный профессор» и сторонник теории совпадения индуктивных обобщений, или единства знания, он всё это время возвышал голос, утверждая, что для сохранения биоразнообразия необходимо активно противостоять климатическому кризису.

В один из недавних весенних дней, когда пышно цвела форзиция, мы встретились с профессором в кампусе Ихва.

Чхве Чжэхон во время интервью в своём кабинете на территории кампуса Женского университета Ихва, где он является профессором именной профессуры, подчеркнул, что человечеству необходимо активно заниматься проблемами изменения климата ради сохранения биоразнообразия.

— Человечеству угрожает вирус. Вы давно предупреждали о возможности подобных событий. Не так ли?

— Как биолог, изучающий экологию и эволюцию, я не мог не беспокоиться по поводу разлада между человеком и вирусами. Прежде всего давайте признаем то, что нужно признать: в случае конкурентной борьбы между нами и вирусами нам не победить. Вирусы живут на Земле гораздо дольше людей, и прямо сейчас бесчисленные виды вирусов таятся повсюду на планете и ждут своего часа. Среди них есть и такие, которые, стоит им получить шанс, предпринимают попытки мутации, чтобы поселиться в организме человека. Большинство из них терпит поражение. Но вот появился удивительно умный шельмец. Легко заражая окружающих, когда симптомы ещё слабые, и не будучи особенно смертельным, он выбрал в качестве хозяина человека и сумел распространиться по всему миру.

— Что можно сделать, чтобы справиться с нынешней пандемией?

— Человечество с этой пандемией, разумеется, справится. Гораздо большая проблема в том, что она не последняя. Новые вирусы, стремящиеся поселиться в человеке, будут появляться снова и снова. Именно поэтому, даже если через полтора года мы сможем получить вакцину от свирепствующего сейчас COVID-19, есть вероятность, что к тому времени появится новый вирус.

— Тогда что должно делать человечество?

— Требуются такие меры, которые будут эффективны против пандемии любого вируса. Я бы назвал их «эко-вакцинами» и «поведенческими вакцинами».

— «Поведенческая вакцина» звучит как «социальное дистанцирование».

— Да, верно. Соблюдение социальной дистанции — это как раз превосходная поведенческая вакцина. Это может показаться чрезмерным упрощением, но если бы мы поставили весь мир на паузу всего на две недели, то все каналы распространения COVID-19 были бы заблокированы, и нам осталось бы только вылечить тех, кто уже заражён. Если бы только мы договорились друг с другом и весь мир бы одновременно замер, наверное, более эффективной вакцины и быть бы не могло.

— Действительно, пример Южной Кореи доказал эффективность социального дистанцирования. Но что такое «эко-вакцина»? Означает ли это, что человечество должно прекратить бездумное разрушение экосистем, которое происходило всё это время?

— Да, это так. Причина того, что вирусы постоянно атакуют человечество, если разобраться, в том, что исчезли животные и растения, которые были их хозяевами. Долгое время человеку и вирусу, живущему в летучей мыши, обитающей в пещере, не случалось сталкиваться друг с другом. Ведь не то чтобы летучие мыши, циветы, верблюды и панголины сами пришли к нам в гости, желая познакомиться. Но человек стал всё чаще уничтожать леса, ловить, употреблять в пищу и разводить диких животных, и вот вам результат. Впредь мы должны оставить в покое диких животных, чтобы их вирусы не переходили к нам. Именно по этой причине такие проблемы, как изменение климата и исчезающее из-за этого биологическое разнообразие, тоже связаны с распространением вирусов.

Профессор Чхве рассказывает об экосистеме муравьёв ученикам начальных классов, которые осматривают специальную выставку, посвящённую жизни муравьёв, в Национальном институте экологии в 2015 г. Профессор занимал пост первого директора этого учреждения с 2013 по 2015 гг. © Munhwa Daily

— Всё это время человечество считало разрушение экосистем инструментом экономического роста.

— Это проблема. В погоне за экономическим ростом мы совершенно не считали проблемой разрушение экосистемы. Но что произошло в результате этого? Из-за пандемии вируса экономика всего мира остановилась, наносится ущерб, масштабы которого невозможно вообразить. Мы должны отказаться от порочной практики, при которой во имя экономического роста разрушаем экосистему, и раскаяться. Сохранять природу на самом деле экономически гораздо выгоднее, нежели осваивать её.

И мы должны понимать, что эко-вакцина — это основное средство, необходимое для того, чтобы не спровоцировать новую вирусную пандемию.

— Как вы думаете, может быть, это шанс для человечества пойти другим путём?

— Разве это возможно? Человек животное забывчивое. Когда пандемия закончится, будут, наверное, те, кто вернётся к прежнему образу жизни. Но очевидно также, что нынешняя пандемия станет поводом для экологического просветления, и в результате постепенно станет расти число тех, кто начнёт претворять эти идеи в жизнь. И совместные усилия этих людей должны привести к значимым изменениям.

— Что касается «поведенческой вакцины», похоже, что социальное дистанцирование надолго вошло в нашу жизнь.

— Человек — единственное живое существо, которое эволюционировало в направлении свободного обмена с незнакомыми особями своего вида. Даже если в «Старбаксе» сидит 20-30 незнакомцев, я могу войти туда без всякого страха. Но что бы было, случись это в мире шимпанзе? Стая растерзала бы чужака меньше чем за минуту. То же самое произошло бы и в мире муравьёв. Да, из-за вируса мы на какое-то время дистанцируемся друг от друга, но я не думаю, что это продлится бесконечно. Мы — продукт поразительной эволюции, поэтому мы и впредь будем объединяться, встречаться, трогать друг друга. Правда, если вирусные пандемии будут повторяться, нам каждый раз придётся проходить через социальное дистанцирование. Мы будем расставаться, потом снова встречаться и ещё больше любить и ценить друг друга.

— Кампусы закрыты, лекции проходят онлайн. Как вы поживаете сейчас?

— У меня впервые за много лет появилось столько свободного времени. Большинство запланированных лекций и конференций отменено. Я встречаюсь со студентами онлайн и наслаждаюсь неожиданным избытком времени. Благодаря этому я почти закончил работу над книгой, которую откладывал из-за занятости. Кажется, она скоро увидит свет.

— Вы уже выпустили несколько книг. О чём будет новая?

— Она будет учить искусству дискуссии. Кажется, что эта тема далека от биологии. Но это не так. Многие животные способны к обучению. Но среди многочисленных обучающихся животных только человек стал «царём природы». И главная причина этого в том, что люди — это животные, которые носят с собой линию старта.

— Животные, которые «носят с собой линию старта»?

— Среди животных только человек фиксирует и передаёт накопленные знания. Человек — единственное животное, которое начинает не с нуля, а с того места, которого достигло предыдущее поколение, перенеся туда линию старта. Именно поэтому самое важное для человека — учиться у предыдущих поколений, доверять друг другу и делиться этими знаниями. Для этого мы должны уметь дискутировать.

— Было бы хорошо, если бы нынешняя пандемия стала поводом для положительных изменений человека как животного с «переносной» линией старта.

— Г-жа Джейн Гудолл, которая всегда говорит о надежде, недавно сказала мне следующее: «Будет и хорошее. Мы уже проходили через такое несколько раз. И может быть, люди наконец поймут, что нам лучше оставить природу в покое настолько, насколько это возможно. Видимо, теперь эти идеи обретут смысл для них». Я тоже уповаю на то, что так и будет. 

Кан Янгунаучный колумнист
Хэ Донукфотограф

전체메뉴

전체메뉴 닫기