最 近，在北村街道或者景福宫附近等首尔中心区经常可以看到身着韩服的年轻人。这是在举行庆典吗,还是参加完婚礼的宾客？韩服是韩国的传统服装，具有悠久的历史。然而，伴随19世纪末门户的开放，传统韩服被涌入的外来文化逐渐排挤。直到1960年代，在首尔街道还会经常看到身着韩服的市民。但是，从1980年代起，随着纺织品的大量生产与普及，服装产业也发展起来，西式正装和便装成为流行趋势，韩服变成了正月初一、中秋等节日或婚礼时穿的特定服装。
如此被忽视的韩服怎么又流行起来了呢？这始于1996年韩国文化观光部（当时的文化体育部）引领的“穿韩服日”活动，而最近穿韩服热潮的契机则是韩国故宫免门票活动。韩国文化遗产厅从2013年10月份开始允许身着韩服免费进入四大故宫、宗庙、朝鲜王陵等地。景福宫和昌庆宫每年举办的几次夜游是事情的起因。为了控制夜游人数，文化遗产厅实行了门票预售制度，由此夜游门票成为了稀缺资源。但是穿韩服的话，没有门票也可以入场游览，免去了预订门票的繁琐程序，穿韩服因此成为享受夜游的秘诀而受到关注。另外，在故宫里身着韩服进行民俗游戏的旅游项目也受到了外国游客的欢迎。
顺应这样的需求，故宫附近出现了许多家韩服租赁店，生意红火。传统韩服制作工序复杂，价格昂贵，年轻人不敢问津。现在，他们可以在租赁店里花上较少的费用租来韩服穿上几个小时或者一天。朋友或者恋人一起穿上租来的韩服，在韩屋村或故宫里度过快乐的一天，然后把数十张“美照”上传到社交媒体上。他们通过网络平台欣赏着自己穿上韩服成为明星的样子，欢乐无比。瞬间，生活成为了戏剧，韩服变成了演戏的小道具。
殊不知，传统韩服产业正在崩溃，韩服租赁店里用的是工厂生产的粗制韩服，这种韩服用一种俗气的华丽掩盖了韩服固有的本色之美。
한국국제교류재단
