Несмотря на изначально тяжёлый старт, политическое притеснение и другие перипетии, рок в результате неуклонного роста сумел пустить корни в Корее. Поколения рок-групп, вооружённых талантом и индивидуальностью, создавали шедевры, выражавшие дух эпохи.
Легенда корейского рока, автор-исполнитель, гитарист Син Чжунхён с изготовленной специально для него гитарой фирмы Fender. Американский производитель музыкальных инструментов дарит свои гитары гитаристам всемирного значения. Такие гитары получили, в частности, Эрик Клэптон и Джефф Бек. Сину гитару вручили в 2009 г., и он стал шестым в истории получателем этого дара. © Kwon Hyouk-jae
B1964 году выступление «Битлз» в популярной американской телепередаче «Шоу Эда Салливана» обозначило начало «Британского вторжения». В Корее же, напротив, молодую рок-группу, сделавшую первые амбициозные шаги, ожидал прохладный приём. Син Чжунхён, известный сейчас как «крестный отец корейского рока», собрал группу «The Add4» и выпустил первый в Корее рок-альбом, но результат был обескураживающим.
Это был шаткий момент в карьере уже именитого музыканта, который, самостоятельно освоив гитару ещё в детстве, в 1955 году дебютировал в одном из клубов 8-й армии США. Позже он выпустил ремейк этого альбома с Со Чжонгилем на вокале, но и тогда публика осталась равнодушной. Потребовалось время, чтобы записанные на этой пластинке песни «Женщина под дождём» и «Чашка кофе» были признаны хитами, открывшими новую эпоху корейской популярной музыки. В Корее история рок-музыки началась с провала.
«The Add4», первая в Корее рок-группа, собранная Син Чжунхёном, выпустила свой первый альбом «Женщина под дождём» в 1964 г., но результат был обескураживающим.
Корейский рок
В те годы в Корее рок звучал только в клубах с живой музыкой на базах 8-й армии США или на столичных площадках, где собирались малочисленные фанаты этого жанра. В сфере теле- и радиовещания, а также в индустрии звукозаписи рок не воспринимали, к тому же тогда не было технологий, способных передать его звучание. Син Чжунхён даже решил, что лучше поехать во Вьетнам в составе Военно-художественного подразделения. И если бы перед отъездом он не спродюсировал альбом для женского дуэта «Pearl Sisters» и эта пластинка не стала хитом, возможно, лавры «легенды корейского рока» достались бы кому-то другому.
В 1967 году на крытом катке в сеульском районе Тондэмун состоялся первый в стране «конкурс вокальных групп», организованный первым в Корее журналом о поп-музыке «Pops Koreana». А в 1969 году в Городском общественном центре Сеула (сейчас Центр исполнительских искусств имени короля Сечжона) прошёл Национальный конкурс вокальных групп на кубок «Плейбоя», организованный Playboy Production. Этот конкурс, проходивший ежегодно до 1971 года, имел огромный успех. В нём приняло участие 17 групп, а посмотреть на них пришло 40 тысяч зрителей. Иными словами, всего за три года, истекших с провального дебюта «The Add4», атмосфера кардинально изменилась. Проходившие в этот период разнообразные конкурсы стали платформой, которая позволила выйти на большую сцену музыкантам, отточившим свои навыки в клубах 8-й армии. В этом процессе рок-группы закалялись и набирались сил, чтобы выжить.
В 1974 году Син собрал новую группу «Син Чжухён & Ёпчжон-дыль» («ёпчжон-дыль» — медные монеты с отверстием посередине), и в следующем году они выпустили свой первый альбом, в котором была песня «Красавица» («Миин»), ставшая классикой корейского рока. Этот альбом, особенностью которого были простые тексты, положенные на короткие, но цепляющие мелодии, в то время произвёл фурор, и, несмотря на стагнацию музыкального рынка, было продано сто тысяч экземпляров. Успех развила группа «Комын наби» («Чёрная бабочка»), альбом которой «Тансин-ын молла» («Ты не знаешь») разошёлся в количестве более 50 тысяч пластинок, подтвердив то, что корейский рок всего за 10 лет добился огромного прогресса.
Другие проекты Сина также показали, что корейские рок-группы достигли уровня, когда они не выглядят бледно даже в сравнении с именитыми западными группами. Это было очевидно, например, во время исполнения группой «Questions», собранной Сином в 1970 году, кавер-версии «In-A-Gadda-Da-Vida» группы «Iron Butterfly» или психоделических выступлений сессионного коллектива «The Men», организованного Сином в 1972 году. Многие другие рок-группы, игравшие в этот же период, тоже впитывали и накапливали импульсы рока, который сотрясал тогда весь мир, и сумели создать оригинальный корейский рок. Одним словом, первая половина 1970-х годов была бурным временем для корейской рок-музыки.
Тёмные времена и новый рассвет
Победную поступь рока, к сожалению, прервала запущенная правительством Пак Чонхи в 1975 году политика «очищения популярной музыки и выступлений». Некоторые звёзды оказались за решёткой за курение марихуаны. В том числе Син Чжунхён. Большинство его песен попало под запрет, а сам он был изгнан из мира музыки. Пострадал не только Син. Во второй половине 1970-х годов для рока настали по-настоящему тёмные времена. Последовал длительный период спада, во время которого немало рокеров пали духом и брwосили музыку.
В какой-то момент группы, выступавшие на конкурсах для студенчества, транслировавшихся по ТВ, привлекли внимание публики чистотой и искренностью своей музыки, отличавшейся от того, что исполняли тогдашние профессиональные коллективы. Одной из них была группа «Сан-уллим» («Горное эхо»), появившаяся в 1977 году. Её организовали три брата: Ким Чханван (гитара, вокал), Ким Чханхун (бас-гитара, вокал), Ким Чханик (ударные). Их творчество, в котором искренние тексты сочетались с психоделическим звучанием, произвело сенсацию и ознаменовало для рока наступление нового рассвета. Их первая пластинка всего за 20 дней была продана в количестве 400 тысяч экземпляров, а очередь за билетами на их прощальный концерт в феврале 1979 года растянулась на полкилометра. Ещё одной выдающейся группой конца 1970-х годов была «Саран-гва пхёнхва» («Любовь и мир»). Их дебютный диск 1978 года по праву занял место в списке «100 величайших альбомов корейской популярной музыки».
Вторую половину 1970-х годов можно рассматривать в целом как мрачный период для корейского рока, но он стал источником вдохновения для следующего поколения рокеров, посеяв семена, которые взошли и стали музыкой групп 1980-х годов.
Телерадиокорпорация MBC проводит первый «Фестиваль на берегу реки» в Парке развлечений Чхонпхён в 1979 г. Этот конкурс авторской песни для студенчества служил своеобразным трамплином к успеху и помог рождению многих музыкальных звёзд. © Kim Hyeong-chan
Разнообразие и зрелость
В 1980-х годах, когда мир сотрясли нью-вейв, панк, фьюжн, хард-рок и хэви-метал, корейские рокеры с готовностью восприняли новые тренды. В частности, группе «Сонгольмэ» («Сапсан») удалось привлечь широкую публику благодаря песням, в которых чувствительность поп-музыки сочеталась с местным колоритом. Они часто выступали на радио и ТВ, способствуя тем самым популяризации рока.
Ещё одной выдающей группой, ставшей символом 1980-х годов вне коммерческого мейнстрима, была «Тыльгукхва» («Полевая хризантема»). Выступая в основном в маленьких театрах, они очаровывали фанатов своими живыми концертами. Привлекательность коллектива состояла не только в том, с каким талантом и лёгкостью они объединяли рок, блюз, поп и фолк, создавая прекрасные песни. Их звучание, сотканное из проникающего в душу вокала, классического лиричного пианино и мощных ударных, подобно «коктейлю Молотова», брошенному во мрак эпохи политических притеснений, зажигало сердца тогдашней молодёжи. Первый альбом группы «Хэнчжин» («Марш») 1985 года дольше других занимал первое место в рейтинге «100 величайших альбомов корейской популярной музыки», составленном разными медиа.
«Тыльгукхва» возглавили эпоху наряду с другими группами, вооружёнными индивидуальностью и талантом. Некоторые из них соединяли поп с прогрессивным звучанием рока, другие создавали фьюжн-джаз или играли блюз корейского образца. Благодаря им корейский рок 1980-х годов смог стать разнообразным и одновременно достичь художественной зрелости. В 1980-х годах, когда мир сотрясли нью-вейв, панк, фьюжн, хард-рок и хэви-метал, корейские рокеры с готовностью восприняли новые тренды. В частности, группе «Сонгольмэ» («Сапсан») удалось привлечь широкую публику благодаря песням, в которых чувствительность поп-музыки сочеталась с местным колоритом. Они часто выступали на радио и ТВ, способствуя тем самым популяризации рока.Ещё одной выдающей группой, ставшей символом 1980-х годов вне коммерческого мейнстрима, была «Тыльгукхва» («Полевая хризантема»). Выступая в основном в маленьких театрах, они очаровывали фанатов своими живыми концертами. Привлекательность коллектива состояла не только в том, с каким талантом и лёгкостью они объединяли рок, блюз, поп и фолк, создавая прекрасные песни. Их звучание, сотканное из проникающего в душу вокала, классического лиричного пианино и мощных ударных, подобно «коктейлю Молотова», брошенному во мрак эпохи политических притеснений, зажигало сердца тогдашней молодёжи. Первый альбом группы «Хэнчжин» («Марш») 1985 года дольше других занимал первое место в рейтинге «100 величайших альбомов корейской популярной музыки», составленном разными медиа.«Тыльгукхва» возглавили эпоху наряду с другими группами, вооружёнными индивидуальностью и талантом. Некоторые из них соединяли поп с прогрессивным звучанием рока, другие создавали фьюжн-джаз или играли блюз корейского образца. Благодаря им корейский рок 1980-х годов смог стать разнообразным и одновременно достичь художественной зрелости.В 1990-х годах появились те, кто унаследовал тенденции прежнего поколения, в частности музыку, представляющую индивидуализм и критический настрой нового поколения, в том числе фолк-рок с его общинной позицией, а также те, кто выдвинул совершенно новые стили.
В 1990-х годах появились те, кто унаследовал тенденции прежнего поколения, в частности музыку, представляющую индивидуализм и критический настрой нового поколения, в том числе фолк-рок с его общинной позицией, а также те, кто выдвинул совершенно новые стили.
В октябре 2016 г. во время Сеульского фестиваля «Ариран» рок-музыкант Чон Ингвон (1954 г. р.) исполняет свою версию «Ариран». В бытность вокалистом рок-группы «Тыльгукхва», просуществовавшей с 1985 по 1995 г., Чон завораживал молодёжь 1980-х гг. своим характерным хриплым голосом и надрывной манерой исполнения. Дебютный альбом «Тыльгукхва» считается величайшим диском в истории корейской популярной музыки. © Seoul Arirang Festival
Инди-сцена
Район, прилегающий к Университету Хоник, приобрёл специализацию культурного пространства, поскольку там были компактно расположены многочисленные художественные школы, мастерские и галереи. В 1984 году, когда там открылась станция метро, район стали обживать любящие богемную атмосферу деятели искусства, превратив его в популярный очаг культуры, известный как Хондэ. Благодаря относительно низкой арендной плате здесь появились клубы живой музыки, знакомившие публику с новейшими музыкальными трендами. Это стало результатом того, что в Хондэ собрались музыканты, которые, отвергая систему производства крупных продюсерских агентств, старались создать, во-первых, условия для стабильного существования, а во-вторых, музыку, которую хотели делать сами при содействии независимых мелких лейблов. В итоге они вызвали тектонический сдвиг, разломивший корейскую популярную музыку на до и после 1990-х.
На молодых музыкантов, объявивших себя «инди», оказывал влияние и распространявшийся тогда Интернет. Например, участники группы «Deli Spice» познакомились на платформе для онлайн-общения Hitel. Песня «Чау-Чау» из их первого альбома и композиция «Помчимся на лошадях» («Маль талличжа) панк-рок группы «Crying Nut» заявили о рождении корейской инди-музыки, которую возглавила музыкальная община Хондэ.
Впоследствии группы, игравшие в таких поджанрах, как гаражный рок, модерн-рок и хард-рок, демонстрируя доминирование рока в инди-музыке, завоёвывали сердца фанатов в 2000-х годах. В результате этого термин «инди-музыка» одно время использовали в значении «музыка инди-групп». Многие из этих групп стали звёздами. Появление ещё до окончания нулевых годов групп «Комчжон-чхима» («Чёрная юбка»), «Пырокхолли но-мачжо» («И ты, брокколи?») и «Чан Гиха-ва ольгуль-дыль» («Чан Гиха и лица») ознаменовало «достижение точки кипения» корейской инди-сцены. Примерно в конце 2010 годов такие группы, как «Чаннаби» и «Хёго», стали разрушать стену между мейнстримом и инди в обоих направлениях. Теперь корейские инди-группы обмениваются с группами из Восточной Азии и продвигаются в Европу и Америку, и это уже никого не удивляет.
Инди-музыка и мейнстрим взаимно стимулируют и учатся друг у друга. К сожалению, рок-группы больше не являются центральной осью корейской популярной музыки, но корейский рок по-прежнему эволюционирует, и история 2020-х годов ещё не написана.
Концерт инди-коллектива «Чан Гиха и лица», просуществовавшего с 2008 по 2018 г., на площадке для живых выступлений в комплексе «Кей Ти энд Джи Сансан мадан» (квартал Хондэ, 2009 г.). Благодаря новаторским текстам и мелодиям, а также речитативной манере исполнения группа стала лицом второго поколения корейской инди-музыки. «Mimi Sisters», которые были в этой группе на подпевке, в 2011 г. стали независимым дуэтом. © Newsbank
К сожалению, рок-группы больше не являются центральной осью корейской популярной музыки, но корейский рок по-прежнему эволюционирует, и история 2020-х годов ещё не написана.
Корни афроамериканской музыки в Корее
Ким Чакка музыкальный критик, член отборочного комитета Korean Music Awards
Хип-хоп, некогда бывший субкультурой афроамериканской молодёжи из калифорнийского Комптона или нью-йоркского Бронкса, зажёг массу звёзд в 1990-х годах и занял место главного жанра в американской «чёрной музыке», сместив правивший до этого ар-н-би. Он оказал огромное влияние и на корейскую молодёжь того времени и по-прежнему занимает главенствующее положение в корейской поп-музыке.
Танцевальный баттл в клубе «Moon Night» в сеульском районе Итхэвон. В этом клубе, сыгравшем роль колыбели танцевальной музыки, «родилось» первое поколение исполнителей танцевальной музыки 1990-х гг. © Gramho
Логотип клуба «Moon Night», ставшего «легендой Итхэвона».
Хип-хоп
Во второй половине 1980-х годов, когда в корейской молодёжной культуре главным жанром был рок, в одном уголке страны начало формироваться сообщество фанатов афроамериканской музыки. Благоприятной почвой стал клуб «Moon Night» в столичном районе Итхэвон, где можно было послушать новейшие хиты западной танцевальной музыки. Изначально основной публикой клуба были расквартированные в Корее американские военные, но позднее «Moon Night» открыл двери и для местных. Устремившиеся в клуб молодые корейцы получили возможность познакомиться там не только с традиционной американской «чёрной музыкой», такой как диско или фанк, но и с новейшими трендами — хип-хопом и нью-джек-свингом.
Именно там «родились» многие исполнители танцевальной музыки, которые завладели радио и ТВ в 1990-х годах. Часто бывавшие там «Со Тхэчжи и ребята» доказали, что можно естественно читать рэп и по-корейски, и привели в восторг фанатов динамичными танцами. Благодаря этому трио танцевальная музыка «накрыла» местную поп-сцену, и продюсерские агентства стали набирать танцоров, которые сделали себе имя в «Moon Night». Феноменальный успех песни «Come Back Home» в стиле ганста-рэп из 4-ого альбома «Со Тхэчжи и ребята» подготовил почву для того, чтобы хип-хоп пустил корни в Корее.
Примерно в это же время чат для любителей американской «чёрной музыки» Black Loud Exploders (BLEX) на платформе для онлайн-общения Hitel способствовал зарождению андерграундного хип-хопа. Участники BLEX записывали микстейпы, начитывая рэп на собственные биты, или ставили рэп-фристайл на рингтоны своих пейджеров. Они не только создавали свою музыку, но и собирали и рецензировали относящуюся к хип-хопу зарубежную информацию, создавая базу, на которой вызрела местная хип-хоп культура. «Masterplan», один из клубов живой музыки в районе Хондэ, регулярно предоставлял сцену хип-хоп музыкантам, способствуя росту спроса на эту музыку.
Кадр из шоу на выживание для хип-хоп музыкантов «Show Me the Money», которое выходит на музыкальном канале Mnet. Начиная с первого сезона в 2012 г. шоу на волне популярности хип-хопа проходит ежегодно. © Captured from Mnet
Вместе с мужским трио «Solid» Пак Чонхён (Lena Park, 1976 г. р.) стала лидером бума ар-н-би, охватившего корейскую музыкальную сцену во второй половине 1990-х гг. © Captured from KBS
R&B
Если хип-хоп развился в Корее сам по себе, то ар-н-би завезли американские корейцы. За исключением Ю Ёнчжина, автора и исполнителя песни «Твой запах», в начальный период все, кто пел ар-н-би по-корейски, выросли в США. Примером может служить трио «Solid», чья композиция «Схватив эту убегающую ночь» (1995 г.) стала хитом, приблизившим золотой век корейского ар-н-би.
Вслед за «Solid» успешно дебютировала Пак Чонхён (Lena Park) с песней «P.S. I Love You» (1988 г.), и её популярность обеспечила ар-н-би центральное место в жанре баллады. В Корее тогда ещё не было системы профессиональной подготовки поп-музыкантов, поэтому корейским исполнителям было трудно освоить особенности афроамериканской музыки. Но что касается американских корейцев, знакомых с ар-н-би, в частности благодаря участию в церковных хорах, то они умели воспроизводить особенности оригинального стиля.
В 2000-х годах благодаря мегахиту «Уже один год» дуэта «Brown Eyes» и хиту «Think About' Chu» группы «Asoto Union» песни в афроамериканских стилях заняли большую долю в мейнстримовой поп-музыке. При этом музыканты стремились к тому, чтобы не просто копировать иностранные стили — они вплели корейские эмоции в ар-н-би и создали «баллады мид-темпо», ставшие мегатрендом в середине 2000-х годов.
Майкл Джексон
Афроамериканская музыка прижилась в Корее благодаря, во-первых, появлению композиторов, делавших акцент на ритме, и, во-вторых развитию цифрового интерфейса музыкальных инструментов.
Вместе с электронной танцевальной музыкой хип-хоп стал неотъемлемым элементом сегодняшней музыки айдолов кей-попа. Популярность телепередачи «Show Me the Money» сделала хип-хоперов героями музыкальных чартов
и студенческих фестивалей. Это в корне отличалось от того, что было до 1990-х, когда хип-хоп презрительно называли «музыкой угольных брикетов». Но и тогда было одно исключение — Майкл Джексон.
Этот артист оказал решающее влияние на тех, кто, мечтая стать звездой, танцевал ночами напролёт в «Moon Night». Он вдохновил многих молодых людей на исполнение танцевальной музыки, и поэтому можно сказать, что творчество Майкла Джексона стало водоразделом в истории корейской поп-музыки.