메인메뉴 바로가기본문으로 바로가기

Features > 상세화면

2020 SPRING

موضوع العدد

أنماط السكن اليوم؛ موطن الأحلام والآمالموضوع العدد 5اتجاه جديد في الأثاث

لا يوجد فرق كبير بين قطع الأثاث وأجهزة الإضاءة الموجودة في المساكن المتعددة وبين تلك الموجودة في المجمعات السكنية، بالرغم من اختلاف أذواق السكان. وذلك، لأن الكوريين ما كانوا يولون اهتماما كبيرا بالديكور الداخلي والأثاث في بيوتهم. وكانت سوق الأثات تنقسم إلى نوعين؛ سوق تبيع قطع الأثاث المستورد الفاخر أو الأعمال الفنية التقليدية وسوق تبيع قطع الأثاث الرخيص من الخشب الرقائقي.ومع ذلك، ازدادت العناية بالأذواق الشخصية منذ القرن الحادي والعشرين، مما أدى إلى زيادة الطلب على قطع الأثاث ذات الطابع الفريد. وفي هذه الأجواء بدأت سوق الأثاث تتغير وظهر العديد من المصممين الشباب المبدعين. فيما يلي سنرى بعض الأعمال المميزة لأربعة من مصممي الأثاث الذين يطرحون اتجاهات جديدة في السوق من خلال أعمالهم الأصيلة التي تضم عناصر التصميم التقليدي.

"ستيم 11 "للمصمم بي سي-هوا، 2010م، خشب 1ْ الجوز، 120 x 70 x 71 سمتقنية الثني بالبخار هو نوع من تقنيات النجارة الغربية التقليدية لتغيير شكل الخشب. ويتم تسخين الخشب لمدة أربع أو خمس ساعات لجعله مرنا ثم ثنيه بسرعة في غضون عشر ثوان لتحويله إلى الشكل المطلوب. يستخدم المصمم بي سي-هوا هذه التقنية الغربية للتعبير عن ّ الجمال الكوري. ويذكرنا هذا الكرسي بالخط األنيق لسقف البيت الكوري التقليدي.





سارانغ بانغ" للمصمم سونغ سنغ-يونغ، 2011م، خشب البتوال وورق كوري تقليدي ومواد مختلفة، 279 x 2.76 x 174 سميستلهم المصمم سونغ سنغ-يونغ تصاميمه من هياكل البيوت الكورية التقليدية ومواد بنائها. غرفة "سارانغ بانغ" كانت موجودة في بيوت النبالء وكان رب األسرة ّق المصمم فكرة يقيم فيها ويقرأ ويستقبل الضيوف. طب غرفة "سارانغ بانغ" على عمله وخلق هذه القطعة البسيطة ُضفي إطاراتها الخشبية القابلة للطي األنيقة من األثاث. وت واألوراق الكورية التقليدية التي تغطيها شعورا بالراحة.





دامي" للمصمم سونغ سنغ-يونغ، 2012م، خشب مضغوط ومصباح، 40 x 40 x 127 سم. طاولة مستطيلة، 140 x 38 x 45 سم. طاولة مستديرة كبيرة، 60 x 60 x 30 سم. طاولة مستديرة صغيرة، 5.48 x 5.48 x 2.25 سمقطع األثاث لسلسلة "دامي" خفيفة ألنها تتكون من الخطوط وليس من الوجوه. تتميز هذه المجموعة التي تتكون من ّ الطاوالت والمصباح بالخطوط المتقاطعة األنيقة وتذكرنا بالنوافذ المشبكة في البيوت الكورية التقليدية. وشكلها البسيط يبث أجواء فريدة.





.موجة اللعب" للمصمم كيم جين-سيك، 2017م، رخام وفوالذ مقاوم للصدأ، 220 x 105 x 74 سميولي المصمم كيم جين-سيك اهتماما بالخصائص الفيزيائية للمواد التي يستعملها. ويريد كيم أن يصور الموجات المتصاعدة على هذه الطاولة باستخدام أنماط معينة في الرخام. كما أنه أدخل "الشبكة" في اإلطار المعدني بطريقة مشابهة لتقنية العمارة الخشبية الكورية التقليدية.





نصف نصف منخفض 120 "للمصمم كيم جين-سيك، 2016م، رخام وفوالذ مقاوم للصدأ، 120 x 70 x 38 سمينعكس لون الرخام وأنماطه القوية على السطح المنحني من الفوالذ المقاوم للصدأ على شكل نصف دائرة، وهذا يثير شعورا مرئيا جديدا. ّد فيها المصمم التناغم بين الدائرة هو جزء من سلسلة األثاث التي جس والمستطيل والتباين بين الحجر والمعدن. أنتجت الجهود الدؤوب لهذا المصمم الصارم عمال مميزا خاليا من العيوب التي غالبا ما توجد في أعمال ذات أشكال ونسب بسيطة.





.دازي" للمصمم ها جي-هون، 2012م، خشب رقائقي وفوالذ مغطى بمسحوق، 100 x 45 x 85 سمهذه الخزانة هي واحدة من سلسلة قطع األثاث التي صممها المصمم ها جي-هون مستوحى من التصميمات المختلفة للمفصلة المعدنية الكورية ُستخدم لصنع الصناديق الخشبية التقليدية المسماة "جانغ سوك" التي ت الكورية التقليدية المعروفة باسم "بان دازي". وأدت جهود المصمم الذي يسعى إلحياء التقاليد بطريقة حديثة إلى تحقيق الجمال الخالد الذي تنسجم فيه أناقة التقاليد مع بساطة الحداثة.





بيتسبرغ" للمصمم ها جي-هون، 2015م، خشب السنديان واأللومنيوم؛ طاولة، 150 x 75 x 72 سم، كرسي 47 x 38 x 72 سمانتقلت األناقة الهيكلية للطاولة المحمولة التقليدية من طراز مدينة ُستخدم عند الجلوس على ُسمى بـ"ناجو سوبان" وت ناجو، التي ت األرضية، إلى هذه المجموعة المكونة من الطاولة والكرسي. أنتجها المصمم بالتعاون مع الحرفي البارع في صنع الطاوالت التقليدية من طراز مدينة ناجو بمناسبة افتتاح قاعة التراث الكوري في كاتدرائية التعلم في جامعة بيتسبرغ بالواليات المتحدة األمريكية.

전체메뉴

전체메뉴 닫기