Тысяча островов, тысяча цветов. Россыпь островов, относящихся к уезду Синан-гун на юго-западеКорейского полуострова обладает уникальной природой и различными ресурсами, в том числе —бесценными знаниями, накопленными островитянами за несколько десятков тысяч лет. 19 марта этогогода на XXIX сессии Международного координационного совета программы «Человек и биосфера» всятерритория уезда Синан-гун была объявлена биосферным заповедником.
Остров Каго-до, мыс Сомдын. На прибрежных скалах высотой около100 метров растёт густая трава. Если вы пройдёте мимо них до самогоконца, то окажетесь на юго-западной оконечности Кореи.
Когда люди прибывают на остров, их переполняет предвкушение от встречи сэкзотическими пейзажами, ожидание открытого пространства и — чувствоосвобождения от рутины, возможности дать себе законную передышку. Путешествие на остров — это поездка в режиме прерывистого времени, когда, вырвавшись из оков механической повседневности, завязанной на непрерывном времени,ты начинаешь жить по законам природы. Это особенно касается посещения островов уезда Синан-гун с его историями, что тянутся от материка к островам, а потомот одного острова к другому. Поэтому переезд на лодке с острова на остров напоминает развязывание узелка с историями жизни островитян.
Прибрежные острова
Чи-до первым из островов Синана был соединён с материком. Затем отсюда протянулись мосты к соседним Саок-до и Чын-до, так что эти три острова можно посетить, не садясь в лодку. У разнообразных галофитов литоралей острова Чын-до, объявленного Рамсарским водно-болотным угодьем, для каждого времени года есть своё яркое платье. Затонувшие корабли, обнаруженные хорошо сохранившимися в морских литоралях, доказывают, что с давних времён этот район был важным узлом на морских торговых путях. Соляное поле Тхэпхён, образовавшееся в результате осушения литоралей, наряду с соляным складом Сокчо, где сейчас находится Музей соли, объявлено культурным наследием позднего Нового времени. Эти объекты помимо их исторической ценности также хранят истории жизни мастеров соляных дел со всеми их бедами и радостями.
Покинув пристань Чомам на западной стороне острова Чи-до, уже через полчаса лодка причаливает к пристани Чилли (Чинри) острова Имчжа-до, самого северного из всех островов уезда. Дюны шириной 300 метров протянулись здесь на 12 км — расстояние, которое можно пройти спокойным шагом за 3-4 часа. Из-за этого, самого обширного в Корее, пляжа с белым песком Имчжа-до также называют Морэ-сом, т.е. Песчаный остров.
Литораль, лежащая между пляжем и морем, живёт своей жизнью. Всю ночь здесь копошатся мелкие крабы и другие морские существа. До самого утра они комкуют круглые песчинки, рисуя картины на золотом песке. Море, равнодушно нахлынув, стирает их шедевры, но маленькие художники не знают отдыха. И на следующий день продолжают украшать пляж своими творениями.
Ежегодно в апреле на пляже Тэгван разворачивается экзотическое зрелище. Здесь в рамках крупнейшего в стране фестиваля тюльпанов, прошедшего в этом году в 9-й раз, на территории в 120 тысяч кв. м (68 тысяч кв. м Парка тюльпанов + 52 тысячи кв. м соснового леса) расцветает 3 млн. этих прекрасных цветов. Это пример успешного создания нового ресурса за счёт того, что местная администрация прислушалась к мнению учёных-растениеводов из Университета Мокпхо, подсказавших, что песчаная почва острова, обилие солнечного света и морские бризы прекрасно подходят для выращивания тюльпанов. Немногие знают, что этот остров, идеальный для отдыха благодаря гармонии природы и рукотворных ресурсов, на самом деле создан человеком. Изначально почти половина всего острова находилась под водой, но островитяне долгое время, камень за камнем, возводили дамбы и в итоге объединили в один шесть близлежащих островков.
«Сэу-чот» (мелкие засоленные креветки) из Чончжанпхо, что на севере этого острова, считается лучшим в Корее по вкусу и качеству. В июне по лунному календарю здесь начинают лов креветок, засаливают их прямо в лодке, а потом в глиняных чанах оставляют надолго бродить в пещерах у подножия горы Сольгэ-сан — этот секрет приготовления «сэу-чот» передаётся в деревней Чончжанпхо с давних пор. Приправленный многовековой местной мудростью, служащей точным интуитивным руководством, «сэу-чот» из Чончжанпхо по-прежнему пользуется заслуженной репутацией. Подобные специалитеты и слоуфуд суть результат бережного наследования традиций.
В 2020 году новый мост соединит острова Чи-до и Имчжа-до.
Остров Уи-до. Если с пика Сансан-бон посмотреть в сторону Мокпхо,вашему взгляду откроется грандиозный вид на море Тадохэ с рассы-панному по нему островами.
На вершине холмистого острова Чан-до находится верховое болот-це, внесённое в Список Рамсарских водно-болотных угодий.
«Алмазный архипелаг»: рай для перелётных птиц
Острова в центральном секторе Синана выстроились в форме алмаза, за что и были прозваны «Алмазным архипелагом». В него входит сразу несколько известных островов, но особняком стоит расположенный на левой грани «алмаза» остров Пигым-до — родина знаменитого корейского игрока в го (падук) И Седоля, недавно проведшего матч века против искусственного интеллекта — компьютерной программы AlphaGo.
На острове Чхильба-до, лежащем в 10 км на северо-запад от Пигым-до, есть маяк. Остров также служит местом отдыха перелётных птиц. Ранним утром морской туман клубится у основания острова, поэтому он как будто парит в воздухе. Требуется значительная сноровка, чтобы подвести лодку к скалистому берегу. Здесь, на Чхильба-до, объявленном природным заповедником, отдыхают и размножаются такие летние перелётные птицы, как вилохвостая качурка, пестролицый буревестник, белопоясный стриж и др., в частности, здесь обитает 80% мировой популяции вилохвостых качурок. Будучи важным пунктом остановки во время миграции по восточноазиатско-австралазийскому пролётному пути, который связывает Сибирь с Юго-Восточной Азией, этот регион имеет мировое значение в деле сохранения разнообразия птиц. Помимо Чхильба-до, лежащего во внутреннем море, острова Хон-до и Хыксан-до также известны как место отдыха 80% перелётных птиц, прибывающих в Корею, при этом ежегодно здесь наблюдают 300 тысяч перелётных птиц 271 вида.
Обширные литорали «Алмазного архипелага» во внутреннем море Синана сформировалисложную экосистему, состоящую из самих литоралей, островов и песчаных дюн. Обитающиездесь многочисленные морские организмы служат кормом для перелётных птиц, что сделалоэтот район важным перевалочным пунктом на пути миграции пернатых.
Перелётные птицы выбирают этих острова для привала главным образом из-за местных литоралей. Литорали Кореи считаются одними из наиболее важных в мире наряду с Вадденским морем, расположенным между Данией, Германией и Голландией, побережьем штата Джорджия в США, устьем Амазонки в Бразилии и восточным побережьем Канады. В уезде Синан-гун расположены самые обширные по площади литорали страны. Здесь, в море, где разбросано более 1000 островов, дважды в сутки во время приливов и отливов разворачивается необыкновенное зрелище: острова, во время прилива поднимающиеся над водой, с отливом оказываются окружёнными литоралями, прорезанными приливными руслами. Обширные литорали «Алмазного архипелага» во внутреннем море Синана сформировали сложную экосистему, состоящую из самих литоралей, островов и песчаных дюн. Обитающие здесь многочисленные морские организмы служат кормом для перелётных птиц, что сделало этот район важным перевалочным пунктом на пути миграции пернатых.
На юго-западе острова Точхо-до есть остров Уигун-до, как будто сложенный из камней разного размера. Он славится своей горой Тори-сан, густо заросшей цветущими деревьями, такими как камелия и махилус Тунберга, песчаным пляжем, напоминающим пустыню на морском берегу, а также золотыми песчаными холмами с крутыми склонами. В связи с уменьшением количества песка в дюнах доступ к ним закрыт до 2020 года. Одна из сторон острова представляет собой каменистые склоны, и в дождливый день с них обрушиваются мелкие водопады, распадаясь на мириады струй. Во время пешей прогулки длиной 4 км с запада на восток острова, углубляясь в местные деревеньки, можно ощутить покой и душевность извилистых улочек, идущих меж потёртых временем каменных заборов, закоптившихся дочерна наростами мха.
В 2018 году откроется движение по мосту Нового Тысячелетия, который соединит остров Амтхэ-до, лежащий справа от верхней основы многогранника «Алмазного архипелага» с островом Апхэ-до, на котором находится администрация уезда Синан-гун и который уже соединён с материком. Подобное соединение островов архипелага с континентом, с одной стороны, наверное, станет исполнением заветной мечты островитян, сделав более комфортной их жизнь и облегчив доступ к культурной инфраструктуре, а с другой — породит новые проблемы, ибо именно море наилучшим образом сохраняет аутентичность островов.
Остров Уи-до. Песчаные дюны близ деревни Тонмок каждый день выглядят по-разному, в зависимости от «усилий» ветра и дождя. Согласно местной поговорке, «девушка из Тонмока должна съесть тримешка песка, чтобы выйти замуж».
Острова в бескрайнем внешнем море
Выйдя из порта Мокпхо, судно проходит мимо островов Пигым-до и Точхо-до, оставляя за кормой острова Синана, и тогда перед глазами расстилается абсолютно гладкое внешнее море.
Пассажиров, которые, выйдя из-под защиты островов, волнорезами гасящих волны, отправляются в незнакомый путь, в открытом море может охватить паника, но быстроходное судно безмолвно скользит по привычному морскому пути.
Во внешнем море лежат острова Хыксан-до, Хон-до, Каго-до, Тамуль-до, Чан-до, Ёнсан-до, Манчжэ-до и др. Остров Хон-до заслуживает того, чтобы называться жемчужиной Синана хотя бы из-за своих пейзажей, способных резко измениться даже в течение суток, не говоря уже о сезонных переменах. Таинственный остров Каго-до встретит вас дождём и ветром, не дающим ступить и шагу, но в то же время подарит возможность очутиться в первозданном лесу. Остров Чан-до таит в себе верховое болото, а остров Ёнсан-до гордится своими восемью прекрасными видами, включая каменную арку в море. Все эти острова известны под общим названием Хыксан-кундо, или архипелаг Хыксан.
Остров Манчжэ-до, вероятно, является непознанной жемчужиной этой группы островов. Галечный пляж, окружающий деревню, выглядит безупречно, с какой стороны ни взгляни. Остров настолько мал, что к нему не могут пристать крупные суда. Поэтому те, кто отправляется на Манчжэ-до, садятся на корабль в Мокпхо, и когда тот на обратном пути проходит мимо Каго-до, прямо в море пересаживаются на небольшое судно и плывут ещё около километра. Да и то — к острову можно пристать, только если боги в этот день благосклонны. С вершины холма, куда ведёт дорога вдоль каменных заборов, открывается вид на разбросанные в море острова. На фоне зари и тумана, клубящегося под белоснежным маяком, каждое утро и вечер они создают изумительное зрелище. Галечный пляж для рыбаков — это место работы, где они сушат водоросли и распределяют ресурсы. Местные ныряльщицы «хэнё» живут тем, что рвут водоросли на скалах у берега или экономно собирают дары моря. Они знают по опыту, что выжить на этом острове можно, только сохраняя природу и ресурсы.
На острове Хыксан-до, имя которого сейчас на слуху из-за вылавливаемого здесь ската, в прошлом действовал один из трёх крупнейших рынков «пхаси» (букв. «рынок на волнах») в Корее наряду с островами Ви-до и Ёнпхён-до. На этом рынке, который существовал вплоть до конца 1970-х годов, в зависимости от времени года торговали разными видами морепродуктов. Рынок малого жёлтого горбыля работал с января по апрель, рынок китового мяса — с февраля по май. Эти рынки были настолько успешны, что стали символами острова. Записи, что в 1960-х годах здесь, на рынке «пхаси», собиралось более 500 судов, доказывают, что в прошлом остров находился в самом сердце «золотой лихорадки» моряков. Также в результате археологических раскопок было выяснено, что начиная с эпохи Объединённого Силла и вплоть до эпохи Корё местная бухта Ыптон была ключевым пунктом морского пути из Кореи в Китай.
На островах Хыксан-до, Уи-до и лежащих рядом необитаемых островах в изобилии произрастает махилус Тунберга и камелия японская — господствующие виды деревьев вечнозелёных широколиственных лесов умеренно-тёплой зоны. Здесь можно увидеть, как под влиянием потепления климата вечнозелёные широколиственные леса борются за место под солнцем с хвойными лесами. Это редкий и ценный образец своего рода питомника, где на основе изменения местной растительности и климата можно делать прогнозы о будущем островной флоры.
На острове Анчжва-до, где сохранился дом, в котором родился пионер корейского абстрактного искусства Ким Хванги(1913—1974), буйно цветёт рапс.
Люди как ключ к самодостаточному развитию
На обратном пути в моей голове теснится множество историй. Я пытаюсь поспать, но невольно прислушиваюсь к разговорам сидящих вокруг группками туристов и островитян, и в какой-то момент перед глазами встают ясноглазые островные детишки.
Как я уже говорил, Синан обладает безграничными природными и культурными ресурсами. Детей, рождённых и получивших образование в уезде, следует вырастить будущими лидерами края. Именно эти дети наиболее подходят для того, чтобы, сохраняя, управлять природными ресурсами островного уезда и способствовать глобализации местных культурных ресурсов. Объявление всего уезда Синан-гун биосферным резерватом ЮНЕСКО станет для них опорой в этом начинании. Остров Апхэ-до с его обширным наследием, уходящим корнями в эпоху палеолита, является историческим городом и административным центром уезда. Здесь следует открыть школу, чтобы воспитывать специалистов в области наук и культуры, касающихся островов, специалистов, которые в будущем возглавят Синан. Именно это станет ключом к подлинному устойчивому самодостаточному будущему.
Вдалеке показался порт Мокпхо. Гора Юдаль-сан встречает нас, словно мать, распростёршая объятия. В портовых ресторанчиках, предлагающих блюда из рыбы, с наступлением сумерек зажигаются огни. О прибытии судна ещё не объявляли, но народ уже толпится перед пристанью. Люди, спускающиеся на берег, в сумках, в пенопластовых ящиках и в простых пакетах несут частички островов. Вместе со всеми я покидаю судно, но моя душа исполнена надеждой когда-нибудь снова стать его пассажиром.
И Хончжонпрофессор отделения археологии Университета Мокпхо
Бэ Бёнгу фотограф
Л иторали островов Синана — это редко встречающаяся система отложений, сформированная благодаря
Уникальное разнообразие литоралей островов Синана
Острова Синана формально относятся к суше, но в то же времяпринадлежат морю. Островные литорали, порождённые уникальнойтопографией побережья Тадохэ, ежедневно одаривают нас удивительнопрекрасным зрелищем, создаваемым природой во время приливов иотливов.
Литораль формируется, когда из-за разницы между приливом и отливом осадочные отложения выносятся из моря на сушу или реками с суши на берег, где те встречаются с морем. Они образуются в основном в заливах и эстуариях с изрезанной береговой линией, при этом более тяжёлые по весу отложения скапливаются на внешней стороне побережья, а более лёгкие — на внутренней. В результате этого на внешней границе формируются песчаные литорали, посредине — смешанные (песчано-илистые), а прямо у суши — илистые.
Земля, ветер, скалы
Литорали островов уезда Синан-гун в море Тадохэ (море Множества Островов), являются исключением среди литоралей. Здесь острова, лежащие во внешних водах, защищают острова внутреннего моря, при этом каждый большой остров окружён множеством мелких. Из-за этой топографической особенности здесь формируются различные типы литоралей в зависимости от склонов острова и характера береговой линии, выходя за рамки обычной схемы оседания отложений. Например, на северо-западной части островов во внешнем море под влиянием северо-западных ветров сформировались песчаные литорали, на островах на северо-востоке и юго-западе кластера — литорали смешанного типа, а на островах на юго-востоке во внутреннем море — илистые литорали. Кроме того, благодаря разветвлённой сети приливно-отливных каналов здесь можно увидеть редко встречающуюся в мире систему отложений, когда в илистой литорали имеются вкрапления смешанной, а в смешанной — песчаной. Литорали большой толщины на юго-восточной части островов — это пространство времени. Бросая вызов словарю, ибо литораль по определению должна быть плоской, они формируют здесь холмы.
Ещё одна особенность островных литора-лей Синана — сезонные изменения. В силусвоего расположения Корейский полуостровзимой находится под влиянием северо-западных ветров, а летом — тайфунов. Поэтомудаже на литоралях, расположенных в одномрайоне, в зависимости от времени года меняется преобладающий тип отложений: литораль, которая летом относилась к смешанному типу, зимой становится почти полностьюпесчаной.
Но и это ещё не всё. Среди островныхлиторалей Синана встречаются редкие вмире скалистые литорали. Обычно на литоралях дюны развиваются горизонтально вдольпобережья. Однако острова Синана появились, когда гористые части суши вследствиеподъёма уровня моря после ледниковогопериода ушли под воду, поэтому здесь образовались скалистые литорали в тех местах,где литораль непосредственно контактируетсо скалами.
Л иторали архипелага Тадохэ являются источникомбиологического разнообразия.
Л иторали большой толщины образуют холмы.
Сохранение разнообразия организ-мов и передача культуры жизнилиторали
Топографическое разнообразие привелок биологическому разнообразию. Запутанная сеть приливно-отливных каналов, подобно сети капилляров, разносящих кислород,поставляет питательные вещества обитателям литоралей. А эстетическое наслаждение,которое мы испытываем, глядя на геометрически правильные линии каналов, — это просто приятный бонус. Наличие толстого слояхорошо аэрированного грунта означает, чтоздесь имеются оптимальные условия для жизнедеятельности донной флоры и фауны (бентоса). Простое сравнение количества видовмакробентоса на других литоралях говоритоб особенном местном биологическом разнообразии. Так, если на литоралях Вадденского моря, имеющего площадь 14 тысяч кв.
км,обитает более 160 видов таких организмов,то на островных литоралях Синана площадью400 кв.км, соответствующей лишь 2,8% площади Вадденского моря, их более 600.
Биологическое разнообразие продолжается культурным. Передача в качестве «живойкультуры литоралей» деятельности человека,которая продолжалась здесь на протяжениинескольких тысяч лет, — это наша миссия.Уезд Синан-гун продолжает прилагать немало усилий для защиты и управления разнообразием островных литоралей. В результате этого в мае 2009 года часть Тадохэ (573,1кв. км) была объявлена биосферным резерватом ЮНЕСКО, а в марте этого года в егосостав вошла вся территория уезда Синан-гун(3238,7 кв. км). В настоящее время центральное и региональное правительства занимаются продвижением включения островныхлиторалей юго-западного побережья Кореи всписок Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Мун Гёно Генеральный секретарь Комиссии по включению литоралей юго-западного побережья Кореи в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО