مما لا شك فيه أن “لي جونغ- سوب” هو أشهر فنان كوري وأكثر فنان محبوب في كوريا في القرن العشرين. معظم أعماله مبعثرة بين المجموعات الخاصة منذ “فورة وازدهار لي جونغ- سوب” في السبعينات، وقد أُطلق عليه هذا الاسم بسبب الانفجار المفاجئ للاهتمام الشعبي العام بالفنان، مما جعل من الصعب على الباحثين والعامة النظر إلى أعماله الكاملة في بيئة وموقع واحد. إحياءً للذكرى المائة لميلاد “لي جونغ- سوب والذكرى الستين لوفاته، نظَّم المتحف الوطني للفنون الحديثة أول معرض تذكاري للفنان الراحل، بعنوان “الذكرى المائة لميلاد الفنان الكوري الحديث :لي جونغ- سوب 1916-1956.”
"عائلة على الطريق" (1954) لوحة زيتية على الورق مقاس64.5 سم. ×29.5عائلة تبدأ في رحلة عند الفجر.لم تكن الشمس قد أشرقتبالكامل، لذا فإن الظلام ما زالموجودا. ترسل اللوحة رسالةهي أمل الفنان في جمع شملهثانية مع عائلته في يوم منالأيام.
مِثل بطل الرواية أو الفيلم، فإن لي جونغ- سوب محبوب جدا من العامة الكوريين. أصبحت قصته المثيرة لحياته القصيرة- والتي تميزت بالعبقرية والأصالة الفنية، والشوق المأساوي للأشخاص الذين أحبهم، والانتقال من مكان إلى مكان، وأخيرا وفاته غير المتوقعة، كلها أصبحت أسطورة. منذ ولادته سنة 1916، حتى وفاته وحيدا سنة 1956 في سن الأربعين، فقد عاش لي حياة متواضعة، والتي كانت حياة ممتعة في كثير من الأوقات. وبعد وفاته، جاء ارتفاعه للشهرة كأستاذ للفن الكوري المعاصر.
يعطي تشوي يول، وهو مؤرخ فنون ومؤلف كتاب "لي جونغ- سوب، سيرة ذاتية نقدية: السعي للحقيقة التي كانت وراء أسطورة الفنان" (2014)، يعطي سببا لتناوله كيف أصبح لي فنانا معشوقا من قبل الشعب الكوري قائلا: بسبب معاناته العواقب المدمرة للحرب الكورية، ما كان الشعب يحتاج إليه هو روح نقية يمكن أن تساعدهم في تحمُّل الأوقات القاسية الصعبة، والشخص الذي يناسب أكثر المتطلبات هو لي جونغ-سوب. وبمجيئه للحياة كروح نقية صافية بموهبة متفجرة، أصبح لي رمزا للاستقامة."
سجل روح جوالة هائمة
ولد "لي" في بلدة بيونغوون، محافظة بيونغ آن الجنوبية (حاليا في كوريا الشمالية). أمضى حياته متجولا من مكان إلى آخر، يعيش في أكثر من 10 مدن، بما في ذلك بيونغ يانغ وطوكيو وسوغويبو على جزيرة جيجو وبوسان وتونغيونغ وسيول. الحزن والتوق للحب يتخللان لوحاته، وكذلك إحساس بالفراغ والبراءة، ربما لأنها سِجِلُّ حياته الجوالة. كان لي أيضا معروفا على نطاق واسع بين الكتاب، وقد أضفت عليه هذه اللقاءات معهم روحا شعرية وفنية مكَّنته من التغلب على صعوبات حياة الترحال. اعتاد لي على القول: "الفن سجل القوة الحقيقة التي تقهر العاصفة."
يستمر المعرض الاستعادي (بأثر رجعي) عن الفنان لي جونغ- سوب من 3 يونيو حتى 3 أكتوبر في فرع دوكسوغونغ للمتحف الوطني للفن الحديث. وهو يعرض ما يقارب 200 عمل و100 مادة مستعارة من 60 مؤسسة، بما في ذلك متحف الفن الحديث في نيويورك، مما يزود صورة شاملة لحياة ومهنة الفنان. هناك مجموعات ثرية من أعماله معروضة، بما في ذلك 60 عملا من أكثر لوحاته الزيتية شهرة، مثل "الثور"، و"العائلة على الطريق"، ولوحات ورسومات على لفائف القصدير، وبطاقات بريدية ورسومات توضيحية للرسائل، والعديد من المواد الشخصية المتنوعة التي خلَّفها بعد موته. إن الرسومات التوضيحية على البطاقات البريدية والرسائل التي كتبها لعائلته، والتي عاش بعيدا عنها بسبب الفقر الشديد والحرب، تنبئ عن تاريخ عائلة مفطورة القلب، وفي النطاق الأوسع، التاريخ المأساوي لفصل الشعب الكوري عن بعضه.
"صراع الديكة" (1955)، لوحة زيتية على الورق مقاس 28.5 40.5 سم. صورة ديكين ×يتصارعان تَقْسِم الكانفاه قطريًا. قام الفنان "لي" أولا برسم الأشكال الأساسية في ثلاثة ألوانرئيسية، ثم رسمها فوق اللون الرمادي الغامق، وقام بخربشة السطح بإزميل بسرعة، يجرفضربات الفرشاة قبل أن يجف الدهان.
كانت أخصب فترة من حياته هي الخمس سنوات خلال الخمسينات من القرن العشرين- شهادة عجيبة ورائعة على عاطفة الفنان الخلاقة التي ترفض الموت في وجه الحرمان والفقر الشديد والمعاناة في فترة ما بعد الحرب. خلال السنة الأخيرة من حياته، صارع أمراضا كثيرة مثل فقدان الشهية والمرض العقلي والتهاب الكبد، ومع ذلك لم يتخل أبدا عن فرشاته للرسم. حتى عندما اقترب موعد وفاته، لم يفتر تصميمه وإرادته، حيث كان يحمل بين جنباته أملا في إعادة لم شمله مع زوجته وولديه، الذين أرسلهم لليابان للفرار من الحرب ومن الظروف المالية المدمرة. تعطينا قطعة من رسالة كتبها لزوجته سنة 1954 لمحة تدخل إلى قلبه.
"الفنان الذي لا يقدر أن يعطي كل شيء فيه ليصبح واحدا مع زوجته المحبوبة والعالية القدر، لا يمكن أن يأمل في عمل فن جيد. هناك العديد من الفنانين الذين ينتجون أعمالا فنية دون أن يتزوجوا، ولكن آغوري (الاسم المستعار له، ويعني "لي" ذو الفك الطويل) ليس هذا النوع من الفنانين. إنني أرى نفسي من المنظور الصحيح. الفن تعبير عن الحب لا ينتهي أبدا. عندما تكون ممتلئا بالحب الحقيقي، يكون قلبك قادرا على الوصول إلى حالة نقية ونظيفة. الرجاء أن يكون لكم إيمان في الفنان العظيم لي جونغ- سوب الذي يفكر فيكم فقط عندما يرسم، ويبقى سعيدا وسليما وفي نفس الوقت محافظا على أعظم احترام للذات والروح في كل طوكيو."
كان لي يحب أن يطلق على نفسه اسم "الرسام الأمين". فالأمانة في شعوره واضحة في تصوير الأطفال الذين يظهرون في العديد من أعماله. أدخل نفسه في رسومات أطفال صغار، ربما كان ذلك كطريقة للفرار من واقعه القاسي. يتشابك الوجه اللطيف للفنان مع صورة الأطفال المنجرفين حول قماش الكانفاه كما لو كانوا يبحثون عن حلم بعيد.
إبداع الرسومات على لفائف القصدير
صورة "لي جونغ-سوب" جالس في معرض أقيم في تونغيونغ في 1954 ، بعد فترة قصيرة منانتهاء الحرب الكورية.
ربما كانت أكثر الأعمال التي حظيت بنقاش طويل من بين أعمال "لي" هي رسوماته على لفائف القصدير. كان لي مدمنا بشغف على التدخين، ولكن ما هو أكثر أهمية من السجائر هو لفائف القصدير التي كانت تبطن علبة السجائر. وبسبب افتقاره للمال لشراء مواد الفن، استخدم لفائف القصدير بدلا من قماش الكانفاه. وقد أنتجت معظم رسوماته على لفائف القصدير خلال سنوات وجوده في مدينة بوسان، التي هرب إليها عندما اندلعت الحرب. كانت هذه اللفائف نوعا جديدا استنبطه "لي" مستخدما تقنيات إبداعية غير مسبوقة.
كانت الرسومات تنتج بخربشة رسم على سطح بطانة اللفائف الفضية، ثم يرسم فوقها، ثم يمسح الدهان، تاركا الرسم في المناطق المحفورة فقط. كان المنتج النهائي رسما يتألف من خطوط بادئة عميقة كانت تُنقل إلى سطح مستو، ولكن تعطي الخداع البصري بأنها غارقة أو بارزة، مع كون السطح اللامع يزيد جاذبيتها الفنية.
المعروف عن "لي" أنه أنتج حوالي 300 رسمة على لفائف القصدير، وهي صغيرة مقاسها فقط 9×15 سم، وهي ممتلئة بالصور بالكامل. تحمل الرسومات جوهر الموضوع في بعض خطوط فقط والتي تعبر عن الجوانب الرئيسية. تشاهد صورة الأطفال العراة بشكل متكرر في لوحاته التي رسمها على لفائف القصدير، والتي رسمت بخطوط عميقة وغامقة والتي ترسل رسالته الذاتية وهي شوقه اليائس لعائلته. كان لي يقول كثيرا إن هذه الرسومات واللوحات هي مخططات مُسْوَدَّة لجداريات يريد أن يرسمها في مرحلة لاحقة. ولاحترام رغبته فقد أخذت صورا فوتوغرافية سعتها غيغا بكسل لرسوماته على لفائف القصدير، وتم تكبيرها، ووضعت بأحجام كبيرة جدا على كامل جدار صالة المعرض الفني 2.
اللامحدود: تجارب مع المواد الخام
الموضوع أو الفكرة الرئيسية التي تسري في جميع أنحاء أعمال الفنان "لي" هي حبه لزوجته وابنيه. وهذا السبب هو الذي يجعل للوحاته ذلك القبول والاستحسان الواسع، وهي محبوبة من الناس من جميع الأعمار. التقى "لي" بزوجته، واسمها ياماموتو ماساكو (الاسم الكوري لي نامدوك) عندما كان يدرس في بونكا غاكوين في طوكيو. تبعها بشغف وحماس، وأرسل لها حوالي 90 بطاقة بريدية معبرا لها عن حبه إلى أن ظفر في النهاية بقلبها. تحتل الرسوم التوضيحية مثل "الميثولوجيا-علم الأساطير" و"الرجل والمرأة" جانبا واحدا من بطاقة بريدية تظهر رائعة وسريالية. على الرغم من أنها صغيرة، إلا أن الرسومات ترشح قوة هائلة، ومثل رسومات لفائف القصديرـ تمثل نوعا مستقلا.
أرسل لي زوجته وابنيه إلى اليابان في 1952 في أوج الحرب الكورية، وبعدها عاش حياة انعزالية يتنقل من مكان إلى آخر، ولم ينس أبدا الكتابة إلى عائلته طيلة الوقت. تصور الرسائل التي يبلغ عددها 70 رسالة أو ما يقارب هذا الرقم وتحتوي على ما يقارب 150 صفحة، رسما توضيحيا مبهجا يتدفق بالحب والشوق لعائلته.
لَوْحة "طفلان" (في الخمسينات من القرن العشرين)، رسمت على لفائف القصدير مقاسها15.5 سم. أنشأ هذا الرسام الفنان رسوماته على لفائف القصدير مستخدما تقنية ابتكارية ×8.5تذكرنا بتقنية الترصيع من خزف كوريو أو ترصيع الفضة على المعادن.
الرسائل ليست مجرد مصدر نفيس ذي قيمة لدراسة العلاقة بين حياة لي وفنه، ولكنها أعمال فنية في حد ذاتها أيضا، تتميز بالتناغم بين خط اليد غير المقيد بقيود والرسومات المرتجلة.تقول إحدى رسائله بكل حزن ما يلي، "سوف أبذل جهدي للرسم بأسرع ما يمكنني لكي أقيم معرضا وأبيع رسوماتي. ثم سوف أكون قادرا على زيارتك، محضرا معي كثيرا من المال والهدايا. لذا الرجاء أن تبقي مرتاحة ومطمئنة حتى ذلك الحين."
يبدو أنه لم يكن يهتم بالمواد التي يستخدمها. عندما كان منغمسا بعمق في عمله، لم يتردد في التجريب. طبقا لدراسة اكتملت في شهر أبريل الماضي، من بين 540 أو ما يقارب أعماله التي بقيت حتى الآن، هناك حوالي 150 منها لوحة زيتية، وحوالي 160 رسوما ملونا. كما يضم هذا المعرض الاسترجاعي خمسة من أعمال لي الشهيرة التي فيها صورة الثور.
ثلاثة أطفال مع السمك (في الخمسينات من القرنالعشرين). رسم زيتي على الورق، مقاس.
كان الثور بالنسبة له الأنا البديلة والروح التي جسدت عمله. كان لديه ميل للثيران البيضاء، معتبرا إياها رمزا للزي الأبيض الذي يرتديه الشعب الكوري والصبر والمثابرة للتغلب على الصعاب. في عمل واحد رسم ثورا نحيفا ويشبه المهر (ولد الفرس) يخطو خطوة واسعة، ويترك أثرا كالبصمة على الأرض من مشيه، ويستمر في مشيه للأمام بعزيمة وإصرار. يمكن للمرء أن يحس بالطاقة الكثيفة المنبعثة من أعمال "لي" الجريئة بفرشاة الرسم، والتي تضم الصورة القوية للثور في بضع ضربات للفرشاة فقط. مثل عمل الفرشاة في رسم الخطوط، فهي مليئة بالرنين الروحي والحيوية.
أكثر الرسومات تمثيلا من أعمال ورسومات لي التي تضم الثور هي لوحة زيتية أنتجها ما بين 1953 و1954، تقارُب رأس ضخم لثور أحمر يصدر خوارا مع غروب الشمس الأحمر في الخلفية. إن التصوير الواقعي للعيون الكبيرة، والفم المفتوح الذي يطلق صرخة، وتجعدات على خديه الغارقتين، مذهلٌ حقا. هكذا يفسر تشوي يول لأي شيء يرمز الثور في رسومات لي.
كان "لي" أصوليا تَابَعَ الأشياء الخيالية والغامضة أثناء فترة حياته الرغدة، ولكن تجربة الحرب غَيَّرته. حوَّل عينيه إلى العالم وأصبح أكثر تناغما مع روح الزمن. اعتقد أن الإنسانية التي تقف ضد القتل الجماعي، وضد عدم الأخلاقية والفقر كانت القيم الإنسانية التي يجب أن تكون في الطليعة وذات الأولوية القصوى، مع أخذ بالاعتبار واقعية الأزمان. اكتشف لي هذه القيمة في العالم والعائلة، ولكن سلسلة "الثور" التي رسمها خلال الخمسينات، كانت نتاج الأوقات، وعكست تاريخ الأُمة وتاريخه الشخصي."
تشاهد صورة الأطفال العراة بشكل متكرر في لوحاته التي رسمها على لفائف القصدير، والتي رسمت بخطوط عميقة وغامقة والتي ترسل رسالته الذاتية وهي شوقه اليائس لعائلته. كان "لي" يقول كثيرا إن هذه الرسومات واللوحات هي مخططات مسودة لجداريات يريد أن يرسمها في مرحلة لاحقة.
أسطورة باقية
في سبتمبر 1956، مات "لي" وحيدا في مستشفى الصليب الأحمر في سيول في منطقة سوديمون-غو. لم يحضر موته أحد، وبقي جثمانه في المستشفى مدة أربعة أيام إلى أن جاء صديق له. وبمفارقة كبيرة مع حياته المأساوية فإن مَعَارِضَه بعد موته حظيت باهتمام كبير وجذبت إليها الكثير من الجماهير. وقد أقيم المعرض الخاص للذكرى الثلاثين في يونيو 1986 في متحف "هوآم" للفنون. وقد جذب أعدادا هائلة تُقَدَّر بمائة ألف شخص في نهاية الأمر. كما أن المعرض الخاص الذي أقيم في يناير 1999 في معرض فنون هيونداي أيضا اجتذب عددا مماثلا من الزوار.
"الثور" (1953-54). لوحة زينية على الورق، مقاس, 32.3 x 49.5 سم.ضمن سلسلة "الثور" من أعمال "ليجونغ-سوب"، هذه اللوحة غالبا ما تعتبر أكثر الأعمالإثارة للدهشة.
ترك الشاعر كو سانغ (1919-2004) وهو صديق "لي" طيلة حياته، والذي كان دائما إلى جانبه، ترك هذه الكلمات في ذاكرته: "لا أعرف فنانا مثل جونغ- سوب، الذي أظهر هذا التناغم بين فنه وشخصيته، بين فنه الحقيقة. كان عطوفا لطيفا ورؤوفا لكل أولئك الذين عرفهم، وقد حمل في قلبه عطفا عميقا للحيوانات، والطيور، والأسماك، وحتى الأشجار والأعشاب، مصورا إخاءَ وتشاركَ كل هذه الأشياء المتناغمة بضربة فرشاة منتعشة وقوية."
توضح لنا هذه الكلمات سبب استمرار البحث والتقييم لهذا الفنان وأعماله حتى الآن.